Puncture - перевод, произношение, транскрипция

 9 317
y  *
амер.  |ˈpʌŋktʃər|  американское произношение слова puncture
брит.  |ˈpʌŋ(k)tʃə|  британское произношение слова puncture
Russian  English 
прокол, пункция, пробой, укол, прокалывать, пробивать отверстие
- укол, прокол; пункция
- прокол (особ. шины)
- эл. пробой (изоляции)
- точечное отверстие
- редк. укус, ужаление
- прокалывать; пробивать отверстие
- получить прокол
- уколоть
- татуировать
- приводить в негодность, портить; разрушать
- мед. делать пункцию

Мои примеры

Словосочетания

a slight puncture of the skin — незначительное повреждение кожи  
to puncture pressure cabin — пробивать гермокабину  
puncture hole — пробоина (напр. в обшивке фюзеляжа)  
to puncture the tire — прокалывать покрышку  
puncture a scheme — сорвать план  
puncture-proof tyre — шина с приспособлением, предохраняющим от выпуска воздуха при проколе  
puncture resistance — сопротивление пробиванию; сопротивление проколу; прочность на прокол  
puncture-resistant armor — броня, защищающая от колющего оружия  
puncture-resistant material — материал, защищающий от колющего оружия; материал, защищающий от уколов  
puncture resistant — стойкий к прокалыванию  
puncture sample — пунктат  

Примеры

I punctured the tire within one mile of the start.

Я проколол шину на расстоянии одной мили после старта.

One bullet punctured his lung.

Пуля пробила ему легкое.

She was cycling home when she had a puncture.

Она ехала домой на велосипеде и проколола колесо.

...a nail punctured the tire...

...гвоздь проколол шину...

He wasn't hurt, but his dignity was punctured.

Ему не было больно физически, но от его самоуважения не осталось и следа.

A piece of glass punctured the back tyre.

Заднюю покрышку пробил кусок стекла.

The leak was caused by several small punctures in the rubber gasket.

Причиной протечки было несколько мелких отверстий в резиновой прокладке.

The tire punctured.

Шина получила прокол.

Примеры, ожидающие перевода

There was a stunned silence, punctured by shrill laughter.

Pressurized container - do not puncture.

...I could never puncture my own skin with a hypodermic needle....

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

punctured  — проколотый, колотый

Формы слова

verb
I/you/we/they: puncture
he/she/it: punctures
ing ф. (present participle): puncturing
2-я ф. (past tense): punctured
3-я ф. (past participle): punctured
noun
ед. ч.(singular): puncture
мн. ч.(plural): punctures
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×