Quick-thinking
Словосочетания
an alert, quick-thinking girl who is good to have around in an emergency — внимательная и сообразительная девушка, с которой неплохо оказаться рядом в чрезвычайной ситуации
quick thinking — сообразительность
Перевод по словам
think — думать, считать, мыслить, полагать, мысль, размышление
Примеры
We need a quick-thinking, cool-headed person for the job.
Для этой работы нам нужен человек быстро соображающий и хладнокровный.
A piece of quick thinking got us out of trouble.
Из беды нас выручила сообразительность.
Her quick thinking in an emergency saved the baby's life.
Её сообразительность спасла жизнь ребенка во время аварии.
Robertson's quick thinking had saved the little girl's life.
Сообразительность Робертсона спасла девочке жизнь.
Quick thinking and ready speech may carry off a little daring.
Можно простить некоторые вольности человеку, обладающему живым умом и умеющему говорить.
If it weren't for Jeff's quick thinking, Tillie could have been badly hurt.
Если бы Джефф быстро не сообразил, Тилли могла сильно пострадать.
Примеры, ожидающие перевода
She admired his foxiness and quick thinking. 
They credited the rescue to his quick thinking.
Quick thinking by the pilot averted a disaster.
Her quick thinking saved them from being caught.
His quick thinking allowed him to escape trouble.
Her quick thinking saved the project from failure.
His quick thinking saved them from a dangerous situation.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.