Scrape through

*

Словосочетания

scrape through — с трудом пробираться; с трудом пробраться
scrape through a hedge — продираться сквозь живую изгородь
scrape through a crisis — с трудом пережить кризис
to scrape through a hedge — продираться сквозь живую изгородь
scrape through an examination — сдать экзамен, получив минимально допустимый проходной балл
scrape through the examination — с еле-еле сдать экзамен; с трудом сдать экзамен
we shall scrape through somehow — как-нибудь выкрутимся /перебьёмся/
to scrape through the examination — с трудом /еле-еле/ сдать экзамен
he got a comfortable pass in zoology, but barely scraped through in botany — он неплохо сдал зоологию, но чуть не провалился на ботанике

Автоматический перевод (AI)

еле выдержать, пробираться с трудом, с трудом пробраться

Перевод по словам

scrape  — царапина, скобление, соскабливание, скрип, царапать, скоблить, скрести, скрестись
through  — через, посредством, сквозной, прямой, благодаря, насквозь, пролезать

Примеры

I managed to scrape through the exam.

Мне удалось с огромным трудом сдать этот экзамен.

Примеры, ожидающие перевода

I didn't study much, so I just scraped through the test.  

He lost his job and had to scrape through on his savings for months.  

The company scraped through the financial audit with a few minor remarks.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.