See more

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

hope to see more of you — надеюсь чаще вас видеть
four eyes see more than two — четыре глаза заметят то, чего не заметят два; ум хорошо, а два лучше
you ought to see more of him — вам следует чаще с ним встречаться
lookers-on see more than players — со стороны виднее
lookers-on see more than players, lookers-on see most of the game — ≅ со стороны виднее
we don't see many people here — здесь мало кто бывает
this place has seen many changes — здесь произошло много перемен
picture is seen to more advantage from a distance — эту картину лучше смотреть издали
the picture is seen to more advantage from a distance — эту картину лучше смотреть издали

Автоматический перевод (AI)

увидеть больше, больше видеть

Перевод по словам

see — престол, епархия, видать, увидеть, видеть, видеться
more — более, больше, еще, гораздо, больший, дополнительный, большее количество

Примеры

I hope to see more of you.

Надеюсь чаще Вас видеть.

Four eyes see more than two.

Ум хорошо, а два лучше. (посл.)

You ought to see more of him.

Вам следует чаще с ним встречаться.

I don't claim to be a feminist, but I'd like to see more women in top jobs.

Хоть я и не могу назвать себя феминисткой, но мне хотелось бы видеть больше женщин на руководящих постах.

My mother always used to wax lyrical about the lemon trees in her family's garden. See more

Моя мама всегда лирично рассказывала о лимонных деревьях в саду своей семьи. Смотрите больше

I'd like to see more of him. *

Я хотела бы видеться с ним почаще.

If you go slower, you'll see much more.

Если поедете медленнее, то увидите гораздо больше.

It's nice to see so many familiar faces!

Приятно видеть знакомые лица!

I've never seen so many people here before!

Я раньше никогда не видел здесь так много людей!

He was seen by many as the saviour of the firm.

Многие видели в нём спасителя фирмы.

I have seen so many of my homeboys get killed.

Я видел, как убивали стольких моих приятелей.

Never before had he seen so many people starving.

Никогда прежде он не видел столько людей, умирающих с голоду.

He was seen by many as the saviour of the organization.

Многие видели в нём спасителя организации.

The 20th century has seen too many assassinated leaders.

Двадцатый век повидал слишком много убитых вождей.

They've seen more of each other since Dan moved to London.

С тех пор, как Дэн переехал в Лондон, они стали видеть друг друга чаще.

I can definitely see why many credit her with influencing.

Я очень хорошо понимаю, почему многие считают ее влиятельной.

It flabbergasts me to see how many people still support them.

Поразительно, сколько же людей по-прежнему их поддерживают.

The speech was seen by many as a thinly disguised attack on the president.

Многие восприняли данное выступление как тонко замаскированное нападение на президента.

The rabble-rousing speech was seen by many as an incitation to ethnic violence.

Многими эта подстрекательская речь была воспринята как попытка возбуждения межнациональной вражды.

I have never seen a more spineless lot of jellyfish in my life when it comes to defence!

Я никогда в жизни не видел более бесхребетных медуз, когда дело доходит до обороны!

He's an old-fashioned politician who is seen by many of his colleagues as an anachronism.

Это старомодный политик, который, как считают многие его коллеги, уже отжил свой век.

You don't see many threesomes at honeymoon resorts, but one bride had brought along her mother.

На курортах для молодожёнов редко увидишь троицу, но одна из невест привезла с собой мать.

How come we don't see you more often? *

Почему вы так редко у нас бываете?

The past eight years have seen more economic experiments than you could shake a stick at, and most of them were spectacular flopperoos. *

За последние восемь лет было огромное количество хозяйственных экспериментов, и большинство из них с треском провалилось.

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

I've never seen this many birds in one place.

Let's count off to see how many people are here.

The old canvas rucksack had seen many adventures.

The city has seen many changes in the last decade.

The old farmer had seen many twisters in his life.

We decided to go by car to see more of the country.

Bus touring is a convenient way to see many sights.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso