Shot out
Словосочетания
the sun shot out — солнце вынырнуло из-за горизонта
like a shot out of hell — очень быстро
to be shot out of a car — быть выброшенным из машины (при аварии и т. п.)
their team were shot out — их команда потерпела поражение
the snail shot out its horns — улитка выставила рожки
he is the best shot out and away — он бесспорно лучший стрелок
boat shot out from under the bridge — из-под моста вылетела лодка
a boat shot out from under the bridge — из-под моста вылетела лодка
the passengers were shot out of the bus — пассажиров выбросило из автобуса
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
out — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать
Примеры
As the teacher turned his back, the child shot out his tongue.
Когда учитель отвернулся, ребёнок показал язык.
He shot out a stream of curses when he learned what his enemy had done.
Когда он узнал, что сделал его враг, он разразился потоком ругательств.
As we got near to the hole, a rabbit shot out and ran towards the woods.
Когда мы приблизились к норе, из нее выскочил кролик и припустил по направлению к лесу.
If the party leaders are not careful, they could be shot out at the next election. *
Если партийные лидеры не будут проявлять осторожность, то их запросто могут прокатить на следующих выборах.
The sound of a shot rang out.
Раздался звук выстрела.
He started when a shot rang out.
Он кинулся (бежать), когда прогремел выстрел.
Shots rang out, and I screamed in terror.
Раздались выстрелы, и я закричала от ужаса.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Water shot out of the broken pipe.
A car shot out from a side street.
A jet of water shot out from the hose.
He opened the door and a cat shot out.
A jet of flame shot out from the engine.
Flames suddenly shot out from the engine.
A shot rang out in the middle of the night.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
