Smart-

I gave him a smart salute.

Я энергично его поприветствовал.

We walked at a smart pace.

Мы прогуливались энергичным шагом.

He gave her a smart answer.

Он дал ей остроумный ответ.

That was a smart investment.

Это была разумная инвестиция.

He gave the dog a smart blow.

Он нанёс собаке болезненный удар. / Он больно ударил собаку.

I dress smarter than she does.

Я одеваюсь элегантней чем она.

Okapis are very smart animals!

Окапи - очень умные животные!

I believe her to be very smart.

Я убеждён, что она очень умна.

She is pretty, bubbly, and smart.

Она милая, энергичная и умная.

Poodles are said to be smart dogs.

Как говорят, пудели — умные собаки.

Don't get smart with me, young man.

Не нужно со мной умничать, молодой человек.

His eyes were smarting from the dust.

У него глаза резало от пыли.

He is still smarting from a put-down.

Он всё ещё переживает из-за нанесённого ему оскорбления.

My eyes were smarting with the smoke.

Мои глаза резало от дыма.

He's smart, but somewhat inarticulate.

Он умён, но несколько косноязычен.

I was smart enough to wait for a week.

У меня хватило ума неделю подождать.

He is too smart to fall for that trick.

Он слишком умён, чтобы попасться на эту уловку.

She was still smarting from the insult.

Она всё ещё страдала от оскорбления.

True, she is the smartest in her class.

Правда, она самая умная в своём классе.

The injection only smarted for a moment.

Боль от укола длилась очень недолго.

He gave him a smart stroke on the cheek.

Он отвесил ему звонкую пощёчину.

She was startlingly smart and beautiful.

Она была поразительно умна и красива.

A smart house, prefaced with white rails.

Симпатичный домик с белой оградой перед ним.