Перевод "Smasher" на русский с транскрипцией и произношением

Smasher

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈsmæʃər|  американское произношение слова smasher
брит.  |ˈsmæʃə|  британское произношение слова smasher
Russian  English 
нечто сногсшибательное, разгромная рецензия, сокрушительный удар
- разг. тяжёлый, сокрушительный удар
- тяжёлое падение
to come a smasher — грохнуться, полететь кубарем
he took a smasher off his horse — он свалился с лошади
- сокрушительный, неопровержимый довод; разящий ответ
- разгромная статья
- что-л. сногсшибательное
the show was a smasher — шоу имело огромный успех
- неотразимый человек (особ. о женщине)
that girl is a smasher! — вот это девушка - увидишь, закачаешься!

Мои примеры

Словосочетания

clod smasher — комкодробитель; комкодавитель; шлейф-борона  
atom smasher — ускоритель ядерных частиц; ускоритель частиц  
atom-smasher — ускоритель ядерных частиц; ускоритель частиц  
baggage smasher — жестокий человек; грубый человек; писарь части  
baggage-smasher — писарь части; носильщик  
boco smasher — громила; хулиган; драчун  
boco-smasher — громила; хулиган; драчун  
book smasher — секция обжима блоков; переплётный пресс  
come a smasher — полететь кубарем; грохнуться  
smasher hammer — цинкографский молоточек  

Примеры с переводом

She was a smash at the party.

На вечеринке она произвела фурор.

I had fetched him the smasher.

Я нанёс ему сокрушительный удар.

The new movie is a smash.

Этот новый фильм — просто бомба.

He smashed into the wall.

Он врезался в стену.

The ball smashed the window.

Мяч разбил окно.

He smashed the vase with a hammer.

Он разбил вазу молотком.

The vase fell and smashed to pieces.

Ваза упала и разбилась вдребезги.

That new Broadway show is a real smasher.

Это новое бродвейское шоу — просто бомба.

The vase fell to the ground with a loud smash.

Ваза с громким грохотом упала на землю.

She smashed the ball deep into the opposite corner.

Она исполнила смэш глубоко под заднюю линию в противоположный угол корта. (о теннисе)

Примеры, ожидающие перевода

His new song promises to be a smash hit.

She hit an overhand smash that won the match.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

smash  — разбивать, банкротство, успешный, вдребезги
smashing  — битье, сокрушительный, разящий, превосходный
smashed  — раздавленный, вдрызг пьяный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): smasher
мн. ч.(plural): smashers
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo