Smashing - перевод, произношение, транскрипция

smash
y  *
амер.  |ˈsmæʃɪŋ|  американское произношение слова smashing
брит.  |ˈsmæʃɪŋ|  британское произношение слова smashing
- используется как ing форма глаголаto smash
Russian  English 
битье, сокрушительный, разящий, превосходный
- решительный, сокрушительный; разящий
- разг. отличный, потрясающий
smashing success — потрясающий успех
smashing performance — блестящее исполнение

Мои примеры

Словосочетания

smashing blow — сокрушительный удар  
smashing hit — нашумевший фильм  
atom smashing accelerator — ускоритель на высокую энергию  
atom-smashing accelerator — ускоритель на высокую энергию  
atom-smashing — расщепление атомного ядра  
book smashing-and-compressing machine — блокообжимный пресс  
book smashing-and-compressingl machine — блокообжимный пресс  
book smashing machine — блокообжимный пресс  
smashing a hole in the defenses — пробивающий брешь в обороне; пробивание бреши в обороне  
smashing election triumph — ошеломляющая победа на выборах  

Примеры

You look smashing.

Вы выглядите потрясающе.

We had a smashing time.

Мы прекрасно провели время.

We had a smashing holiday.

У нас был просто потрясающий отпуск.

Hooligans started smashing the place up.

Какие-то хулиганы начали громить помещение.

...the burglars broke in by smashing a window...

...грабители вломились, разбив окно...

We met some smashing birds at the pub last night.

Вчера вечером в баре мы встретили обалденных тёлочек. (брит.)

The thief ran off after smashing the car into a post.

Врезавшись в столб, вор бросил машину и бежал.

He found (a) vent for his anger in smashing the crockery.

Он излил свой гнев, перебив всю посуду.

Примеры, ожидающие перевода

men of the choleric type take to kicking and smashing

He hurled a chair across the set, smashing lamps and vases.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

smash  — разбивать, банкротство, успешный, вдребезги
smashed  — раздавленный, вдрызг пьяный
smasher  — нечто сногсшибательное, разгромная рецензия, сокрушительный удар
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×