Spare time
Словосочетания
in one's spare time — на досуге
spare time occupation — занятие в свободное время
spare time away from work — урвать время от работы
reading engages all my spare time — чтение занимает всё моё свободное время
to spare time away from one's work — урвать время от работы
he made good use of his spare time — он хорошо использовал своё свободное время
she spends her spare time gardening — в свободное время она работает в саду
he needs some occupation for his spare time — ему нужно чем-то заняться в свободное время
information collected by casual methods and in their spare time — информация, собранная от случая к случаю и в свободное время
spare-time work — работа по совместительству
spare-time army — территориальная армия; запасные формирования, проходящие военную подготовку в свободное от гражданской работы время
spare-time farming — занятие сельским хозяйством в свободное время
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
time — время, времена, раз, период, приурочить, повременный
Примеры
I try to economize my spare time.
Я стараюсь экономить свободное время.
What do you do in your spare time?
Чем вы занимаетесь в свободное время?
He made good use of his spare time.
Он с пользой проводил своё свободное время.
He writes poetry in his spare time.
Он пишет стихи в свободное от работы время.
She spends her spare time gardening.
В свободное время она работает в саду.
She enjoys a hike in her spare time.
Она очень любит в свободное время пройтись пешком /сходить в поход/.
She builds model aeroplanes in her spare time.
В свободное от работы время она строит модели самолётов.
Nigel coaches a cricket team in his spare time.
В свободное время Найджел тренировал команду по крикету.
In her spare time, she works as an interfaith minister.
В свободное время она работает межконфессиональным священником.
He had never spare time to think, all was employed in reading.
У него никогда не было свободной минуты на размышления, все время было занято чтением.
Sorry, I can't spare the time.
Извините, я не могу уделить время (на что то).
June had little time to spare (=available time) for making her own clothes.
У Джун было мало (свободного) времени для изготовления собственной одежды.
Примеры, ожидающие перевода
In my spare time, I enjoy gardening. 
I don't have much spare time these days.
He's learning Spanish in his spare time.
What do you like to do in your spare time?
She goes in for charity work in her spare time.
I like to tinker with old radios in my spare time.
She enjoys modeling clay figures in her spare time.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.