Spin-out
Словосочетания
spin out — долго и нудно рассказывать что-л; долго и нудно рассказывать; затягиваться
spin out time — тянуть время
spin out money — не транжирить деньги, экономить
spin out health — не растрачивать попусту здоровье; не растрачивать попусту; беречь здоровье
spin out energy — не растрачивать попусту; беречь энергию
spin out a story — растянуть рассказ
to spin out time — тянуть время
to spin out money — не транжирить деньги, растягивать деньги (до получки и т. п.), тратить так, чтобы хватило
to go out of spin — выходить из штопора
Перевод по словам
out — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать
Примеры
Their stores will have to be spun out.
Им придется растягивать свои запасы (продовольствия).
The car spun out of control and hit a tree.
Автомобиль потерял управление и врезался в дерево.
Suddenly the car spun out and crashed into the fence.
Машину внезапно занесло, и она врезалась в забор.
Shakespeare, Spenser, Milton: the list could be spun out.
Шекспир, Спенсер, Милтон - список можно было бы продолжить.
All these new ideas have really spun me out, I must have time to think.
Все эти новые идеи сбили меня с толку, мне нужно время, чтобы всё обдумать.
I've only got £10 left, so we'll have to spin it out over the whole week.
У меня осталось всего десять фунтов стерлингов, так что нам придётся как-то растянуть их на целую неделю.
You can very easily spin out on icy roads. *
На дорогах, покрытых льдом, легко потерять управление.
All these new ideas have really spun me out. *
У меня голова идет кругом от всех этих новых идей.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The car spun terrifyingly out of control. 
The car spun out of control on the wet road.
The car spun out of control on the icy road.
The car spun out of control and hit a concrete column.
The car spun out of control and hurtled into the river.
She blanched with terror as the car spun out of control.
The crowd cried out in alarm as the car spun out of control.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.