Мои примеры
Словосочетания
indulgent parents risk spoiling their children — потакающие родители рискуют испортить своих детей
go spoiling through a country — пройти всю страну, занимаясь грабежом и мародёрством
be spoiling for a fight — рваться в бой; лезть в драку
keep fruit from spoiling — не давать фруктам портиться
spoiling suppression fire — упреждающий огонь на подавление
spoiling attack — контратака с выходом за передний край; упреждающий удар; отвлекающий удар
be spoiling for — сильно желать чего-либо; изголодаться по
q-spoiling — модуляция добротности
spoiling wheat — испорченная пшеница
thrust spoiling — уменьшение тяги
go spoiling through a country — пройти всю страну, занимаясь грабежом и мародёрством
be spoiling for a fight — рваться в бой; лезть в драку
keep fruit from spoiling — не давать фруктам портиться
spoiling suppression fire — упреждающий огонь на подавление
spoiling attack — контратака с выходом за передний край; упреждающий удар; отвлекающий удар
be spoiling for — сильно желать чего-либо; изголодаться по
q-spoiling — модуляция добротности
spoiling wheat — испорченная пшеница
thrust spoiling — уменьшение тяги
Примеры с переводом
He is spoiling for a fight.
Он рвётся в бой. / Он нарывается на ссору.
Her spoiling my dress was deliberate.
Она нарочно испортила мне платье.
They are spoiling the banks of the canal with countless garish signboards.
Они портят берега канала бесчисленными кричащими указателями.
Примеры, ожидающие перевода
Salt dehydrates the meat and keeps it from spoiling.
...in Shakespeare's Midsummer Night's Dream, Puck is a hobgoblin who plays pranks such as spoiling milk and tripping old ladies...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.