Перевод "Squint" на русский с транскрипцией и произношением
Squint
14 245
существительное ↓
- разг. взгляд украдкой, искоса; беглый взгляд
- склонность, наклонность; направление, уклон
- глазок, смотровое отверстие, смотровая щель
прилагательное
- смотрящий искоса; с подозрительным, завистливым или недружелюбным взглядом
- скошенный, наклонный
глагол ↓
- смотреть украдкой, искоса; коситься
- щуриться, жмуриться, прищуриваться
- склоняться (к чему-л.); иметь какую-л. тенденцию, какой-л. уклон
Мои примеры
Словосочетания
squint-eyed jealousy — враждебная подозрительность
to have / take a squint at smb. / smth. — взглянуть на кого-л. / что-л.
squint eye — косоглазый; косой
squint towards heresy — впадать в ересь
latent squint — скрытый страбизм
squint at neighbour's paper — заглядывать в газету соседа; коситься в газету соседа
squint towards anarchy — склоняться к анархизму
squint at — иметь тенденцию
squint-eyed — смотрящий с неодобрением или завистью; смотрящий с неодобрением; зловещий
Примеры с переводом
She had to squint to read the small print.
Ей пришлось щуриться, чтобы прочесть мелкий шрифт.
He had a bad squint.
У него было сильное косоглазие.
Stop squinting at the screen — put your glasses on.
Перестань щуриться на экран — надень очки!
He hopes to have another squint at me before I go.
Он надеется ещё раз взглянуть на меня, прежде чем я уйду.
When he is older, he will get rid of his squint.
Когда он повзрослеет, его косоглазие пройдёт.
I was born with a squint.
У меня врождённое косоглазие.
Some of our party began to squint and look awry.
Кто-то из представителей нашей партии начал прищуриваться и смотреть с недоверием.
Примеры, ожидающие перевода
...the brightness of the sunshine made me squint after an afternoon spent in a darkened movie theater... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
