Мои примеры
Словосочетания
sew with close stitches — шить мелкими стежками
stitches per inch — количество стежков на 1 дюйм; частота стежков
laugh oneself into stitches — животики надорвать; смеяться до колик
make long stitches — делать большие стежки
make neat stitches — делать аккуратные стежки
pelerine stitches — переплетение верхних и нижних концов петель
put stitches in — наложить швы
skip stitches — пропущенные стежки
unwanted tuck stitches — случайные прессовые петли
Примеры с переводом
His cut required six stitches.
Его порез требовал наложения шести швов.
a frisky kid who keeps the class in stitches with his jokes.
весёлый мальчишка, от шуток которого класс смеётся до колик
Cast on 132 stitches.
Наберите 132 петли. (на спицах)
He had to have 10 stitches in his head.
Ему пришлось наложить на голову десять швов.
She gets her stitches removed tomorrow.
Завтра ей снимают швы.
The book teaches a variety of stitches.
Книга учит множеству различных швов.
Purl and plain are the two main stitches in knitting.
Лицевая и изнаночная петли являются двумя основными в вязании.
Cast off four stitches.
Закройте четыре петли. (о вязании)
At the end of the row, cast off seven stitches.
В конце ряда закройте семь петель.
She learned basic crochet stitches from her mother.
Она научилась основам вязания крючком у своей матери.
The scar is closing up nicely - it'll soon be time to take the stitches out.
Шрам хорошо затягивается; скоро придёт время снимать швы.
The doctor will put some stitches in that cut to prevent it from scarring over.
Врач наложит на эту рану несколько швов, чтобы потом не остался шрам.
Примеры, ожидающие перевода
She pulled out the stitches. 
Her jokes had us all in stitches.
The doctor gave him the stitches without an anesthetic.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
