Technically
3 518
наречие ↓
- в специальном смысле
- формально
Мои примеры
Словосочетания
a technically perfect but arid performance of the sonata — технически безупречное, но скучное и неинтересное исполнение сонаты
technically pure iron — технически чистое железо
technically based standard — технически обоснованная норма
technically classified natural rubber — стандартизованный натуральный каучук
technically classified rubber — каучук со стандартными технологическими свойствами
technically competent person — технически компетентное лицо
technically correct manner — технически правильная манера исполнения
as low as is technically achievable — технически достижимый низкий уровень
as low as technically achievable — настолько низко, насколько технически достижимо
technically advanced industry — отрасль с передовой технологией
technically speaking — с технической точки зрения
Примеры с переводом
Technical experts analyzed the data.
Технические специалисты проанализировали данные.
Technically, that cheap stuff may be wine, but it's hardly drinkable.
Формально, эта дешёвая бурда может оказаться вином, но вряд ли её можно пить.
Her performance was technically perfect, but it lacked soul.
Технически её выступление было безукоризненно, однако ей не хватило душевности.
He is using the word in its technical sense.
Он употребляет это слово в его техническом смысле.
Technically, the term is no longer used by experts.
Строго говоря, этот термин больше не используется специалистами.
The dance looks simple, but is technically very difficult.
Танец выглядит простым, но на самом деле он очень сложен технически.
His playing is technically brilliant, but it doesn't excite me.
С точки зрения техники, его игра великолепна, но она меня не трогает.
Примеры, ожидающие перевода
The essay is too technical for me. 
What you have done is technically illegal.
“Cartography” is the technical name for the making of maps.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
technicals — специальная терминология
