Перевод "Thine" на русский с транскрипцией и произношением

Thine

 > 22 000
y  *
амер.  |ðaɪn|  американское произношение слова thine
брит.  |ðaɪn|  британское произношение слова thine
Russian  English 
твой

местоимение

- не употр. атриб. твой, твоя, твое, твои, принадлежащий тебе (абсолютная форма); свой; своя и т. п.
- употребляется вместо сочетания thine с существительным твои, твоя семья
- употребляется вместо сочетания thine с существительным твое, твоя собственность

прилагательное

- твой, твоя, твое, твои, принадлежащий тебе (употр. перед гласными вместо thy)

Мои примеры

Словосочетания

lift thine eyes — подними глаза  
lasting shame on thee and thine — вечный позор тебе и роду твоему  
is he thy father or thine uncle? — это твой отец или дядя?; он тебе отец или дядя?  
is this mine or thine? — мне или тебе это принадлежит?  
desires of thine heart — желания сердца твоего  
zeal of thine house — ревность по доме Твоем  

Примеры с переводом

Take thine with thee.

Возьми всё твоё с собой.

Lasting shame on thee and thine. (W. Shakespeare)

Вечный позор тебе и роду твоему.

I must obey his words and thine. (P. B. Shelley)

Я должен подчиняться его словам и твоим.

Lift up thine eyes, and let me read thy dream. (P.B. Shelley)

Подними свои глаза и дай мне прочитать в них твою мечту.

Возможные однокоренные слова

thinness  — тонкость
thinly  — тонко
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo