Us warm

We warmed our hands over the fire.

Мы согрели свои руки над огнём.

I began to be a little warm with him.

Я начал на него немного сердиться.

He took out his strap and warmed him.

Он вытащил ремень и огрел его.

She felt his warm breath on her cheek.

Она почувствовала на своей щеке его теплое дыхание.

He drew comfort from her warm support.

Он находил утешение в её горячей поддержке.

These gloves will keep your hands warm.

Эти перчатки сохранят ваши руки в тепле.

She felt the sun warm on her bare arms.

Она почувствовала, как солнце согрело ее обнаженные руки.

The delegates gave him a warm reception.

Делегаты оказали ему тёплый прием.

He warmed his hands in front of the fire.

Он согрел руки перед огнём.

Please offer my warmest aloha to Miss Smith.

Пожалуйста, передайте от меня сердечный привет мисс Смит.

My warmest congratulations on your promotion!

От души поздравляю вас с повышением!

The children hopped into their nice warm beds.

Дети запрыгнули в свои тёплые кроватки.

They gathered round the fire to warm their hands.

Они собрались вокруг костра, чтобы согреть руки.

They warmed up for U2 on one of their early tours.

Они были на разогреве у группы U2 в одном из её первых гастрольных туров.

She was using a blanket to keep her tootsies warm.

Она согревала свои ножки одеялом.

If you warm up the butter it'll spread more easily.

Если вы разогреете масло, его будет легче намазывать.

Put on your warmest clothes — it's freezing outside.

Надевай самую теплую одежду: на улице мороз.

Let me warm up the soup for you, it won't take a minute.

Давай я подогрею тебе суп, это займёт не больше минуты.

I'll drape this coat (a)round your shoulders to keep you warm.

Я накину на тебя пальто, чтобы ты не замёрзла.

As our climate warms up, the polar ice caps will begin to melt.

Как только наш климат потеплеет, полярные ледяные шапки начнут таять.

The dog pawed the snow impatiently and pushed her warm nose into his hands.

Собака нетерпеливо поворошила снег и ткнулась тёплым носом ему в руки.

His heart warmed over Baretti as they walked along together. (D. C. Murray)

Его сердце смягчилось по отношению к Баретти, когда они гуляли вместе.

The suit jacket vibes of a blazer will add gravitas and keep your arms warm.

Пиджачные нотки блейзера придадут пиджаку солидности и согреют ваши руки.