Watch over
Словосочетания
keep watch over — наблюдать; следить
watch over condition — следить за условиями
watch over conditions — следить за
to keep watch over smth., smb. — а) наблюдать /следить/ за чем-л., кем-л.; б) сторожить /караулить/ что-л., кого-л.
she jealously watched over him — она заботливо охраняла его покой /оберегала его/
to keep strict watch (over smb.) — строго /тщательно/ следить (за кем-л.)
Will you watch (over) my clothes while I have a swim? — Вы не посмотрите за моей одеждой, пока я купаюсь?
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
over — больше, за, над, на, по, чрезмерный, чрезмерно, свыше, излишек, перелет
Примеры
A lone sentinel kept watch over the fort.
Одинокий дозорный стоял на страже форта.
He maintained a 24-hour watch over his son.
Он установил 24-часовую /круглосуточную/ слежку за сыном.
I watched over their effects until they returned.
Я присматривал за их вещами, пока они не вернулись.
I've watched over passengers on this line for nearly forty years.
Я уже почти сорок лет служу в пассажирской охране на этой линии.
Примеры, ожидающие перевода
This watch costs over 5k. 
The shepherd watched over his flock.
The shepherd watches over his flock.
A shepherd keeps watch over his flock.
The mother bird watched over her nest.
The soldiers stood watch over the camp.
The mother hen watched over her chicks.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.