Week-ends

*

Словосочетания

week end — конец недели; уик-энд
week-end — нерабочее время от субботы до понедельника; уик-энд
week-end duty — учебные сборы в выходные дни
week-end train — поезд предвыходного дня; субботний поезд
week-end village — посёлок для приезжающих на отдых в конце недели
week-end detention — взятие под стражу в конце недели
week-end on somebody — проводить уикенд с другой любовницей
week-end training site — учебный городок для проведения учебных сборов в выходные дни
for three weeks on end — три недели подряд
come down for a week-end — приехать на дачу на уик-энд
to come down for a week-end — приехать на дачу на уик-энд
can you stay over the week-end? — можете ли вы остаться до понедельника?

Перевод по словам

week  — неделя, шесть рабочих дней недели, целая вечность
end  — конец, окончание, край, цель, часть, заканчивать, заканчиваться, кончать

Примеры

The indoors basketball court doubled for dances on week-ends.

Баскетбольный зал по выходным использовался для танцев.

He uses the caravan just for the odd week-end with one of his fancy women. *

Ему эта машина нужна лишь для того, чтобы провести иногда уик-енд с одной из своих любовниц.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

My subscription ends next week.  

Pancake Week ends with the burning of a large straw effigy.  

During the project deadline, we worked for weeks on end with little sleep.  

My cousin came to visit for a week and ended up installing himself for a month.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.