Would you like
Словосочетания
would you like...? — не хотите ли...?
would you like to come? — Rather!
would you like to see it? — вы не хотели бы это посмотреть?
would you like tea or coffee? — I'm not fussed
would you like a cup of coffee? — не желаете ли чашечку кофе?
would you like to take my place? — не хотите ли сесть на моё место?
would you like me to show you his room? — хотите, я покажу вам его комнату?
would you like to have such a man for a friend? — вы бы хотели видеть /считать/ такого человека своим другом?
would you like to come? — Rather!
would you like to see it? — вы не хотели бы это посмотреть?
would you like tea or coffee? — I'm not fussed
would you like a cup of coffee? — не желаете ли чашечку кофе?
would you like to take my place? — не хотите ли сесть на моё место?
would you like me to show you his room? — хотите, я покажу вам его комнату?
would you like to have such a man for a friend? — вы бы хотели видеть /считать/ такого человека своим другом?
Автоматический перевод (AI)
Не хотите ли вы
Перевод по словам
would — бы, желание
you — вы, вам, вами, вас, ты, тебя, тебе, тобой
like — любить, подобный, подобно, так, как бы, как будто, очень
you — вы, вам, вами, вас, ты, тебя, тебе, тобой
like — любить, подобный, подобно, так, как бы, как будто, очень
Примеры
Would you like a mint?
Хотите мятную конфетку?
Would you like a shine?
Желаете чистку обуви?
Would you like a drink?
Хочешь что-нибудь выпить?
Would you like some veg?
Хочешь овощей? (брит.)
Would you like a lemonade?
Хочешь лимонада?
How would you like to pay?
Каким способом вы бы хотели заплатить?
Would you like any sausage?
Вы хотите сосиску?
Примеры, ожидающие перевода
Would you like a sweet? 
Would you like a refill?
Would you like some tea?
Would you like to dance?
"Would you like dessert?"
Would you like some water?
Would you like a cup of tea?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.