Конкурентоспособность
competitive ability, competitiveness, competitive strength
Основные варианты перевода
- competitiveness |kəmˈpetətɪvnəs| — дух соперничества, стремление вырваться вперед, конкурентоспособность конкурентоспособность изделия — product competitiveness
международная конкурентоспособность — international competitiveness
конкурентоспособность промышленности — competitiveness of industry
международная конкурентоспособность — international competitiveness
конкурентоспособность промышленности — competitiveness of industry
конкурентоспособность товаров и услуга — competitiveness of goods and services
конкурентоспособность с точки зрения заработной платы — wage competitiveness
ценовая конкурентоспособность; конкурентоспособность цен — price competitiveness
ещё 3 примера свернуть конкурентоспособность с точки зрения заработной платы — wage competitiveness
ценовая конкурентоспособность; конкурентоспособность цен — price competitiveness
Смотрите также
конкурентоспособность товара — goods concurentability
конкурентоспособность/технологичность/работоспособность — bidability/constructability/operability
конкурентоспособность/технологичность/работоспособность — bidability/constructability/operability
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- capacity |kəˈpæsətɪ| — вместимость, емкость, мощность, способность, возможность, объем конкурентоспособность предприятий — competitive capacity of enterprises
конкурентоспособность предприятия — competitive capacity of an enterprise
повышать конкурентоспособность товаров — raise competitive capacity of goods
конкурентная способность; конкурентоспособность — competitive capacity
- power |ˈpaʊər| — мощность, власть, степень, сила, энергия, мощь, способность, могущество конкурентоспособность предприятия — competitive capacity of an enterprise
повышать конкурентоспособность товаров — raise competitive capacity of goods
конкурентная способность; конкурентоспособность — competitive capacity
конкурентоспособность — borrowing power
- competitive |kəmˈpetətɪv| — конкурентный, конкурентоспособный, конкурсный, конкурирующий сравнительная конкурентоспособность — competitive relationship
преимущества, обеспечивающие конкурентоспособность — competitive advantages
конкурентоспособность производства на мировом уровне — world competitive manufacturing
недостаточная конкурентоспособность; слабая конкурентоспособность — competitive weakness
преимущества, обеспечивающие конкурентоспособность — competitive advantages
конкурентоспособность производства на мировом уровне — world competitive manufacturing
недостаточная конкурентоспособность; слабая конкурентоспособность — competitive weakness
Примеры со словом «конкурентоспособность»
конкурентоспособность Европы на международных рынках
Europe's competitiveness in international markets
Мы должны поощрять инновации, если компания хочет сохранить свою конкурентоспособность.
We must encourage innovation if the company is to remain competitive.
Похоже, в последнее время команда потеряла свою конкурентоспособность (т.е. способность конкурировать на равных).
The team seems to have lost its competitive edge recently (=its ability to compete well).
Он говорил в общих чертах о повышении конкурентоспособности.
He spoke in general terms about greater competitiveness.
