Основные варианты перевода слова «контакты» на английский
- communications |kəˌmjuːnəˈkeɪʃənz| — связи, коммуникации, контакты, коммуникационные линиивнутренние контакты — internal communications
контакты с руководителями — upward communications
прервать контакты; прервать связь — cut off communications
внешние контакты с общественностью и потребителем — external communications
Смотрите также
внешние контакты — external contacts
смыкать контакты — close the contacts
контакты флюидов — fluid contacts
деловые контакты — business contacts
полезные контакты — meaningful contacts
линейные контакты — linear contacts
замыкать контакты — switch the contacts on
лапчатые контакты — finger contacts
наладить контакты — form contacts
сокращать контакты — cut contacts
разрывные контакты — arching tips
размыкать контакты — part contacts
резервные контакты — free contacts
клеточные контакты — cellular contacts
укреплять контакты — consolidate contacts
расширять контакты — expand contacts
перекидные контакты — break-make contacts
помеченные контакты — tagged contacts only
вербальные контакты — verbal contacts
социальные контакты — social intercourse
культурные контакты — cultural affairs
розеточные контакты — recessed contacts
постоянные контакты — continual contacts
контакты с коллегами — horizontal communication
соударяющие контакты — tactile contacts
переключать контакты — switch contacts
контакты прерывателя — contact-breaker point
шунтирующие контакты — bridging contacts
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- contact |ˈkɑːntækt| — контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, катализатор, знакомствадвижения, инициирующие социальные контакты — contact initiating gestures
перфорированный контакт; пористые контакты — pitted contact
включённые последовательно контакты; контактный ряд; вольтов ряд — contact series
Примеры со словом «контакты»
Они забывают припаять контакты.
They forget to solder the contacts.
У нас хорошие контакты с местным населением.
We have good contacts with the local community.
Он идёт на многое, чтобы сохранить эти контакты.
He goes to great lengths to maintain these contacts.
Контакты между молодыми людьми были ограничены строгими обычаями.
Contact between the young was inhibited by strict social customs.
В этой игре не допускаются любые физические контакты между игроками.
No physical contact with other players is allowed in the game.
Он обвинен в том, что имел сексуальные контакты с несколькими девушками.
He's accused of having had sexual encounters with several young women.
Основным каналом распространения ВИЧ-инфекции являются гомосексуальные контакты.
Homosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission.
Мистер Дики имел контакты со всеми фермерами в трех крупных сельскохозяйственных районах.
Mr. Dickey contacted every farmer in three large agricultural areas.
Мы попытались наладить контакты с их председателем, но никакого предложения сделано не было.
We made an approach to their chairman but no offer was ever made.
Она регулярно воображает себе половые контакты, которые заведомо никогда с ней не произойдут.
She regularly fantasies sexual encounters that she knows will never happen.
Она дала мне контакты эксперта в данной области (т.е. она дала мне его имя, номер телефона и т.д.).
She put me in contact with an expert in the field (=she gave me their name, telephone number etc).
Обмен текстовыми сообщениями позволяет людям в любое время поддерживать между собой тесные контакты.
Text messaging enables people to keep in close contact at all times.
