Мелодичный - перевод с русского на английский
melodic, melodious, tuneful, musical, songful, canorous, tunable, tuny
Основные варианты перевода слова «мелодичный» на английский
- tuneful |ˈtuːnfl| — мелодичный, гармоничныйСмотрите также
у неё был мелодичный смех — she laughed musically
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- sweet |swiːt| — сладкий, милый, нежный, душистый, приятный, ласковый, любимый, свежийПримеры со словом «мелодичный»
Её мелодичный голос привёл зрителей в восторг.
Her melodious voice enraptured the audience.
Одновременно легкий и мелодичный стиль инструментальной музыки.
A style of instrumental music at once light and ariose.
Мелодичное пение птички.
The sweet voice of a bird.
Мелодичные звуки журчащего ручья.
The musical sounds of the babbling brook.
Её голос был очаровательно мелодичен.
There was a charming lilt to her voice.
Их музыка — громкая и не очень мелодичная.
Their music is loud and not very melodic.
Второе движение — медленное и мелодичное.
The second movement is slow and melodic.
Их голоса, несмотря на провинциальный акцент, были приятны и мелодичны.
Their voices, albeit the accent was provincial, were soft and musical.
Я никогда до этого не слышала у пианино такого мягкого (мелодичного) звука.
I have never heard before the piano sound so tender.
Для этого нового мультфильма написано несколько особенно мелодичных песен.
Some especially tuneful songs have been written for this new animated film.
Жаворонок взмыл к небесам, наполняя воздух мелодичным звуками своего пения.
A lark had gone heavenward, spraying sweet notes.
