Ночлег
lodging for the night
ночлег и харчи — peck and perch
деньги на ночлег — the sheets
устроить на ночлег; приютить — give a shakedown
мы можем предоставить вам стол и ночлег — we can dine and sleep you
оформленный как член организации; платящий членские взносы; иметь ночлег — paid in
постель под открытым небом; устраиваться на ночлег; находить приют на ночь — doss down
- bed |bed| — кровать, постель, слой, ложе, дно, пласт, клумба, станина, полотно деньги на ночлег — the sheets
устроить на ночлег; приютить — give a shakedown
мы можем предоставить вам стол и ночлег — we can dine and sleep you
оформленный как член организации; платящий членские взносы; иметь ночлег — paid in
постель под открытым небом; устраиваться на ночлег; находить приют на ночь — doss down
ночлег и завтрак — bed and breakfast
устроиться на ночлег — to make up a bed
супружеские отношения; ночлег и питание; квартира и стол — bed and board
расположиться на ночлег; располагать на ночлег; располагать на отдых — bed down
- overnight |ˌəʊvərˈnaɪt| — быстро, всю ночь, накануне вечером, вдруг, неожиданно, скоро устроиться на ночлег — to make up a bed
супружеские отношения; ночлег и питание; квартира и стол — bed and board
расположиться на ночлег; располагать на ночлег; располагать на отдых — bed down
ночёвка; ночлег — overnight stop
проживание; ночевка; ночлег — overnight stay
остановка на ночлег; ночёвка — overnight halt
- night |naɪt| — ночь, вечер, мрак, темнота проживание; ночевка; ночлег — overnight stay
остановка на ночлег; ночёвка — overnight halt
ночная тревога; ночлег — night quarters
расположиться на ночлег — to lie for the night воен.
предоставить ночлег; устроить на ночь — to accommodate for the night
- lodging |ˈlɑːdʒɪŋ| — жилье, снимаемая или сдаваемая комната, дом директора колледжа расположиться на ночлег — to lie for the night воен.
предоставить ночлег; устроить на ночь — to accommodate for the night
ночлег — a night's lodging
Примеры со словом «ночлег»
Вы можете устроить мне ночлег?
Can you fix me up with a bed for the night?
Они дали ему место для ночлега.
They gave him a place to stay for the night.
Под сумрачным небом туристы устало устроились на ночлег.
Under a dusk sky, the campers wearily bedded down for the night.
На следующем выезде с шоссе есть бензин, продукты и ночлег.
There is gas, food, and lodging at the next highway exit.
Наконец, усталые отдыхающие потянулись на ночлег в палаточный лагерь.
At last the weary vacationers pulled into a campground for the night.
В случае необходимости мы можем устроить на ночлег семь-восемь человек.
We can sleep seven or eight people in the house at a push.
