Образный - перевод с русского на английский

figurative, imaginative, picturesque, descriptive, figured

Основные варианты перевода слова «образный» на английский

- figurative |ˈfɪɡərətɪv|  — образный, изобразительный, переносный, фигуральный, метафорический
образный стиль — figurative style
образный оборот — figurative expression
- imaginative |ɪˈmædʒɪnətɪv|  — образный, одаренный богатым воображением, одаренный воображением
художественно-образный текст — imaginative copy
- picturesque |ˌpɪktʃəˈresk|  — живописный, колоритный, образный, яркий, картинный
чувственный бред; образный бред — picturesque delusion
- figured |ˈfɪɡjərd|  — фигурный, узорчатый, образный, метафорический
образный язык — figured language

Смотрите также

и-образный — v-shaped
г-образный — gamma-type
образный паз — triangular notch v-
Т-образный паз — tee slot
А-образный копёр — two-post head frame
Т-образный посох — tau staff
Т-образный рельс — tee rail
П-образный пилон — portal tower
П-образный выступ — key portion
Т-образный комбайн — front-cut combine harvester
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- image |ˈɪmɪdʒ|  — изображение, образ, имидж, облик, отражение, лицо, представление
образный маркер абзаца (буллит в виде графического изображения) — image bullet
- pictorial |pɪkˈtɔːrɪəl|  — живописный, изобразительный, иллюстрированный, яркий, живой
подсказка в виде изображения; зрительно-образный ориентир — pictorial cue

Примеры со словом «образный»

П-образный арматурный хомут
U stirrup

На нём стоит V-образный двенадцатицилиндровый двигатель фирмы Ferrari.
It's powered by a Ferrari V12 engine.