Объединить
Объединить 2.0 <— новая версия
объединить силы — combinate forces
объединить ресурсы — pool resources
объединить одну фирму с другой — to associable one firm with another
объединить одну фирму с другой — to associate one firm with another
объединить перфокарты в массив — collate cards
объединять усилия; объединить усилия — pool efforts
объединить разные вещи под одной рубрикой — to lump several things under one name
объединить усилия международного сообщества — pool the efforts of the international community
мы надеемся объединиться /объединить усилия/ с рабочими других фабрик — we are hoping for an alliance with the workers of other factories
- combine |kəmˈbaɪn| — комбинат, комбайн, объединение, синдикат, картель объединить ресурсы — pool resources
объединить одну фирму с другой — to associable one firm with another
объединить одну фирму с другой — to associate one firm with another
объединить перфокарты в массив — collate cards
объединять усилия; объединить усилия — pool efforts
объединить разные вещи под одной рубрикой — to lump several things under one name
объединить усилия международного сообщества — pool the efforts of the international community
мы надеемся объединиться /объединить усилия/ с рабочими других фабрик — we are hoping for an alliance with the workers of other factories
объединить силы — to combine forces
объединить в одно — combine together
объединить каналы — combine channels
объединить силы, усилия — to combine forces / efforts
объединить силы [усилия] — to combine forces [efforts]
- unite |jʊˈnaɪt| — объединять, объединяться, соединить, сплотиться, соединять, соединяться объединить в одно — combine together
объединить каналы — combine channels
объединить силы, усилия — to combine forces / efforts
объединить силы [усилия] — to combine forces [efforts]
объединить общество — to unite a society
объединить две страны — to unite two countries
объединить две партии — to unite two parties
объединять усилия; объединить усилия — unite together efforts
объединить союзников в борьбе против общего врага — to unite one's allies against the common foe
- join |dʒɔɪn| — присоединить, присоединиться, вступать, присоединять, соединить объединить две страны — to unite two countries
объединить две партии — to unite two parties
объединять усилия; объединить усилия — unite together efforts
объединить союзников в борьбе против общего врага — to unite one's allies against the common foe
объединить усилия — join efforts
объединить усилия, объединиться — to join forces
объединять усилия; объединить усилия — join together efforts
а) взяться за руки; б) объединиться, действовать сообща /рука об руку/ — to join hands
- consolidate |kənˈsɑːlɪdeɪt| — консолидировать, укреплять, укрепляться, объединять, объединяться объединить усилия, объединиться — to join forces
объединять усилия; объединить усилия — join together efforts
а) взяться за руки; б) объединиться, действовать сообща /рука об руку/ — to join hands
объединить завоевания — to consolidate one's conquests
объединить несколько маленьких школьных округов. — to consolidate several small school districts
объединить воедино два текста; свести воедино два текста — consolidate two texts
- unify |ˈjuːnɪfaɪ| — унифицировать, объединять объединить несколько маленьких школьных округов. — to consolidate several small school districts
объединить воедино два текста; свести воедино два текста — consolidate two texts
объединить всё население — to unify the whole population
объединить народы страны — unify peoples of the country
- together |təˈɡeðər| — вместе, друг с другом, одновременно, воедино, сообща, заодно, слитно объединить народы страны — unify peoples of the country
объединить несколько поправок — merge together several amendments
объединять усилия; объединить усилия — pool together efforts
объединить несколько рассказов в один — to tack together several tales
объединить несколько проектов резолюций — merge together several draft resolutions
объединить различные оппозиционные группировки — to band various opposition groups together
объединять усилия; объединить усилия — pool together efforts
объединить несколько рассказов в один — to tack together several tales
объединить несколько проектов резолюций — merge together several draft resolutions
объединить различные оппозиционные группировки — to band various opposition groups together
