Поголовье - перевод с русского на английский
total number of livestock, total head of livestock, livestock
Основные варианты перевода слова «поголовье» на английский
- livestock |ˈlaɪvstɑːk| — скот, домашний скот, поголовье скота, живой инвентарьобщее поголовье скота — total livestock numbers
поголовье сельскохозяйственных животных; поголовье скота — livestock inventory
Смотрите также
племенное поголовье — breeding-stock
достаточное поголовье — sizable numbers
поголовье сельскохозяйственных животных — animal inventory
на начальное поголовье; на начальную несушку — per hen housed
уменьшать поголовье на единицу площади; уменьшать нагрузку пастбища — thin out
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- population |ˌpɑːpjʊˈleɪʃn| — население, народонаселение, жители, заселениепоголовье коров — cow population
поголовье свиней — pig population
конское поголовье — horse population
поголовье важенок — adult doe population
поголовье овец в Англии — the sheep population of England
поголовье [численность] птиц — poultry population
популяция диких животных; поголовье животных — wildlife population
взрослое поголовье — adult stock
поголовье мясной птицы — meat production stock
поголовье птицы; стадо птицы — poultry stock
поголовье бройлеров; бройлеры — broiler stock
поголовье свиней; стадо свиней — pig stock
поголовье индеек; стадо индеек — turkey stock
ремонтное поголовье; ремонтное стадо — replacement stock
пастбищное поголовье скота; нагульный скот — grazing stock
апробированное поголовье; проверенное поголовье — approved stock
сельскохозяйственный инвентарь; поголовье скота — farm stock
элитное племенное поголовье; элитное маточное поголовье — superior breeding stock
племенное поголовье; маточное поголовье; племенная птица — pedigree stock
топленый бараний жир высшего сорта; поголовье овец; отара овец — sheep stock
улучшенное племенное поголовье; улучшенное маточное поголовье — improved breeding stock
поголовье рабочего скота; обрабатываемый материал; рабочий скот — work stock
прапрародительское поголовье; прародительское поголовье; исходное стадо — nucleus stock
основной семенной материал, маточный материал ; основное поголовье ; дер.-об. семенной материал — foundation stock
поголовье клеточной птицы; стадо клеточной птицы — cage flock
Примеры со словом «поголовье»
Он восполнил поголовье фазанов на своей земле.
He restocked his land with pheasants.
Фермерам рекомендуется уничтожить все поголовье.
Farmers are encouraged to consider whole herd depopulation.
Поголовье лосей в последние годы резко сократилось.
The moose population has plunged in recent years.
Они наняли охотников, чтобы сократить поголовье оленей.
They hired hunters to keep down the deer population.
Город выдал охотничьи лицензии, чтобы сократить поголовье оленей.
The town issued hunting licenses in order to cull the deer population.
Часть этих денег также может быть использована на пополнение поголовья рыбы в озере.
Some of the money also may be used to stock the lake with additional fish.
