Предварительной
Смотрите также: предварительный
цех предварительной сборки — subassembly shop
метод предварительной сборки — prefabrication method
буфер предварительной выборки — prefetch buffer
секция предварительной сборки — prefabricated section
секция предварительной сборки — subassembly unit
решето предварительной очистки — precleaning sieve
продажа предварительной премии — taking for call
камера предварительной очистки — precleaner dust bowl
камера предварительной очистки — precleaner bowl
центр предварительной обработки — preprocessing center
этап предварительной готовности — standby phase
схема предварительной установки — presetting circuit
режим предварительной адресации — preaddressed mode
сито для предварительной очистки — cleaning riddle
камера для предварительной сушки — pre-drying cabinet
система предварительной проверки — quick look and checkout system
проверка предварительной зарядки — precharge checking
отдел предварительной экспертизы — application branch
сушилка для предварительной сушки — first predrier
ролик предварительной регистрации — pre-registration roller
секция предварительной распалубки — pre-strike-off section
нахождение предварительной оценки — calculation of estimate
бланк предварительной регистрации — preregistration form
нахождение предварительной оценки — calculation of an estimate
период предварительной тренировки — practice period
подлежащий предварительной оплате — subject to prepayment
система предварительной установки — preload system
проверка предварительной подпитки — precharge check
протокол предварительной приёмки; акт предварительной приёмки — provisional acceptance certificate
группа предварительной оценки — preliminary evaluation team
группа предварительной проверки — preliminary examination team
сушилка для предварительной сушки — preliminary predrier
горение на предварительной ступени — preliminary combustion
основание для предварительной оценки — basis for preliminary assessment
барабан для предварительной промывки — preliminary washing drum
орган международной предварительной экспертизы — international preliminary examining authority
поиск для проведения предварительной экспертизы — preliminary examination search
справочное издание с предварительной информацией — preliminary information pamphlet
заключение о международной предварительной экспертизе — international preliminary examination report
клапан окислителя для работы на предварительной ступени — preliminary oxidizer valve
требование проведения международной предварительной экспертизы — demand for international preliminary examination
протокол предварительной приёмки; предварительный протокол приёмки — preliminary acceptance protocol
стадия предварительной разработки; этап предварительной разработки — preliminary development phase
согласие, принятое на основе полной предварительной информированности — prior informed consent
станки для предварительной обработки; станки для черновой обработки — preparatory machining equipment
уведомление о предварительной оплате билета — prepared ticket advice advance
записка о результатах предварительной оценки — advance evaluation note
подлежащий предварительной оплате; выплачиваемый заранее — payable in advance
Примеры со словом «предварительной»
Её попросили выступить соло без предварительной подготовки.
She was asked to perform the solo cold.
Все консультации предоставляются только по предварительной записи.
All consultations are by appointment only.
Вегетарианские блюда предоставляются по предварительной договорённости.
Vegetarian meals are provided by prior agreement.
Четыре команды отсеются на предварительной стадии /в отборочных соревнованиях/.
Four teams will be eliminated in the preliminaries.
Не стоит пытаться выполнять эти упражнения без предварительной консультации с врачом.
You should not attempt these exercises without first consulting your doctor.
Пребывание на курорте с домашними животными допускается по предварительной договорённости.
Pets are permitted at the resort by prior arrangement.
Они приехали сюда несколько лет назад без всякой предварительной договоренности, почти никого здесь не зная.
They came here cold, years ago, not knowing many people.
Все предварительные забеги состоялись.
All the early races have been run off.
Я сообщил полиции предварительные выводы.
I passed on my tentative conclusions to the police.
Я сделал некоторые предварительные расчеты.
I did some back-of-the-envelope calculations.
Мы принимаем предварительные заказы по телефону.
We accept provisional bookings by phone.
Вам не нужно никакого предварительного знания предмета.
You do not need any prior knowledge of the subject.
