Процентах

Смотрите также: процент

добыча в процентах — recovery per cent
крутизна ската в процентах — per cent slope
выразить процентно, в процентах — to express in per cent
в пяти процентах подобных случаев — in 5 per cent of such cases
крепость спирта в весовых процентах — alcohol by weight
крепость спирта в объёмных процентах — alcohol by volume
распределение тоннажа ОВ в процентах — distribution of agent by tonnage
выход муки (в процентах от веса зерна) — flour yield
накопленный доход (о процентах и т. п.) — accrued income
доход на вложенный капитал в процентах — revenue on capital employed

количество воды в процентах к сухой массе цемента — per cent water
роялти, рассчитанное в процентах от чистого дохода — net profits royalty
выплаты, выраженные в процентах от страховой суммы — simple bonus
пошлина, взимаемая (в процентах) со стоимости товара — duty ad valorem
количество добавки в процентах к сухой массе цемента — per cent additive
степень непрямого восстановления водородом в процентах — reduction by hydrogen
количество крупного кокса в процентах, остающееся на сите — shatter index
относительная поправка взрывателя, выраженная в процентах — fuse per cent correction
время доступности канала в процентах за определенный период — channel reliability
отчёт, цифры в котором показаны в процентах от общей суммы итога — common-size statement
содержание воды (в процентах) ; мор. относительное содержание влаги — water ratio
количество поглощаемой влаги в процентах; показатель набухаемости — swelling value
общая площадь здания, выраженная в процентах от площади домовладения — basic floor area
стандартная влажность в процентах от веса абсолютно сухого материала — moisture regain
золотовалютные резервы в процентах к импорту; норма резервного покрытия — reserve ratio
соответствующий количеству процентов; выраженный в процентах; на процентов — per cent
объём пустот сыпучего тела, выраженный в процентах от общего объёма сыпучего тела — void factor

ещё 17 примеров свернуть

- interest |ˈɪntrəst| — интерес, процент, заинтересованность, доля, увлечение, выгода, важность

доля участия в процентах — share in interest
размер налогового удержания в процентах; размер налогового удержания — tax value of interest deduction

- percent |pərˈsent| — процент

к.п.д. в процентах — percent efficiency
мощность в процентах — percent capacity
отклонение в процентах — deviation in percent

состав в весовых процентах — composition in weight percent
потеря расхода в процентах — percent flow loss
состав в молярных процентах — composition in molar percent
состав в объёмных процентах — composition in volume percent
заполнение бака в процентах — percent tank quantity
избыточный заряд в процентах — percent excess charge
полное сопротивление в процентах — percent impedance
коэффициент нагрузки в процентах — percent load factor
снижение выбросов ТЭС в процентах — percent emission reduction
миллиграмм-эквивалент в процентах — milligram-equivalent percent
показание пробуксовки в процентах — percent slip reading
доля завершенной работы в процентах — percent complete
выход инкубационных яиц в процентах — percent settable eggs
функция проскальзывания в процентах — percent slip function
подъём в процентах; уклон в процентах — percent of grade
средняя абсолютная ошибка в процентах — mean absolute percent error
повышение производительности в процентах — percent productivity improvement
процентное содержание; состав в процентах — percent composition
процентное соотношение; состав в процентах — composition in percent
показание дроссельной заслонки в процентах — percent throttle reading
концентрация твёрдой фазы в весовых процентах — weight percent solids concentration
формула определения крутизны ската в процентах — percent slope formula
роялти рассчитанное в процентах от продажной цены — royalty stated as a percent of selling price
относительная площадь растровых точек в процентах — percent dot area
относительная погрешность; отклонение в процентах — error in percent
роялти, рассчитанное в процентах от чистого дохода — royalty stated as a percent of net profits
коэффициент технического использования в процентах — percent utilization

ещё 27 примеров свернуть

- percentage |pərˈsentɪdʒ| — процент, доля, часть, процентное содержание, количество

в процентах — in percentage of
в процентах — on a percentage base
доля в процентах — percentage share

уклон в процентах — percentage inclination
скидка в процентах — percentage minus
подъем в процентах — percentage of grade
остаток в процентах — percentage residual value
выражать в процентах — to express as percentage
надбавка в процентах — bonus by percentage
нагрузка в процентах — percentage load
точность в процентах — percentage of accuracy
надбавка в процентах — percentage supplement
выход муки в процентах — percentage of flour
выражаться в процентах — express as a percentage
измеряться в процентах — be measured in percentage
погружение в процентах — percentage of submergence
отклонение в процентах — percentage deviation
норма окота в процентах — lambing percentage
определяться в процентах — be rated on a percentage basis
яйценоскость в процентах — percentage egg production
выживаемость в процентах — survival percentage
разбивка цены в процентах — percentage breakdown of price
потеря расхода в процентах — percentage flow loss
беспримесность в процентах — percentage purity
выдача показаний в процентах — percentage indication
число, выраженное в процентах — a figure expressed as a percentage
коэффициент связи в процентах — coupling percentage
ошибка, выраженная в процентах — percentage error
относительный риск в процентах — percentage risk
пороговая величина в процентах — threshold percentage figure

ещё 27 примеров свернуть

- rate |reɪt| — скорость, ставка, темп, тариф, коэффициент, норма, процент, степень

уровень пенсии выраженный в процентах от прежнего заработка — earnings replacement rate
соотношение между годовым стоком наносов и годовой эрозией в процентах — sediment delivery rate

- content |ˈkɑːntent| — содержание, содержимое, доля, объем, суть, удовлетворение, емкость

содержание в объёмных процентах; содержание в объёмных долях; вместимость — cubical content

- share |ʃer| — доля, акция, часть, участие, пай, лемех, сошник

доля участия в процентах — share in the financing of the activities

Примеры со словом «процентах»

Результаты можно выразить в процентах.
The results can be expressed as a percentage.

Телевидение смотрят в девяноста семи процентах американских домов (за исключением Аляски и Гавайских островов).
Television is watched in 97 per cent of American homes (excluding Alaska and Hawaii).

На нашем счету наросли проценты.
The interest accrued to our account.

Банк взимает 14 процентов годовых.
The bank charges interest at 14%.

Какой процент населения грамотен?
What percentage of the population is literate?

Проценты по вкладу накапливаются.
The interest accrues.

Партия набрала 70 процентов голосов.
The party garnered 70 percent of the vote.

Акции приносят два процента дохода.
The shares pay 2 per cent.

Процент успеха был аномально высок.
The success rate was abnormally high.

Инфляция приближается к 7 процентам.
Inflation is close to 7 percent.

Проценты начисляются ежеквартально.
Interest is compounded quarterly.

Затраты уменьшились на два процента.
Spending has gone down by 2%.