Совещания
Смотрите также: совещание
вести протокол совещания — take the records
совещания, не дающие ничего нового — footless conferences
предварительные совещания по проекту — project pre-selection meetings
делать выписку из протокола совещания — take an excerpt from the minutes
вести протокол совещания; вести протокол — draw up the minutes
вести протокол совещания; вести протокол — keep the minutes
пересмотренный вариант протокола совещания — revised version of the minutes
утверждать доклад [план, протокол совещания] — to approve a report [a plan, the minutes of the meeting]
совещания, проводимые вне штаб-квартиры компании — meetings away from the company headquarters
межрегиональные подготовительные совещания экспертов — interregional preparatory meetings of experts
итог совещания; итог собрания — outcome of a meeting
протокол последнего совещания — the minutes of the last meeting
созывающий совещание; созыв совещания — convening a meeting
сокращать продолжительность совещания — shorten duration of the meeting
протокол совещания; протокол заседания — report of proceedings at a meeting
отменяющий совещание; отмена совещания — canceling off a meeting
содействовать успешному ходу совещания — further the progress of the meeting
содействовать успешному ходу совещания — further the work of the meeting
не поддержать идею проведения совещания — back out of a meeting
открывающий совещание; открытие совещания — opening a meeting
закрывающий совещание; закрытие совещания — bringing a meeting to a close
проводящий совещание; проведение совещания — holding a meeting
продлевающий совещание; продление совещания — extending a meeting
прерывающий совещание; прерывание совещания — suspending a meeting
продлевающий совещание; продление совещания — prolonging a meeting
запланировавший совещание; планирование совещания — planning a meeting
запланировавший совещание; планирование совещания — scheduling a meeting
торпедирование совещания; торпедирующий совещание — torpedoing a meeting
порядок ведения заседания; порядок работы совещания — procedure of the meeting
перерыв в работе совещания; перерыв в работе заседания — interruption of a meeting
протокол заседания; протокол совещания; протокол собрания — minutes of meeting
протокол заседания; протокол совещания; протокол собрания — report of proceedings at meeting
поставить под угрозу проведение совещания на высшем уровне — jeopardize the summit meeting
объявляющий совещание закрытым; объявление совещания закрытым — declaring a meeting closed
объявляющий совещание открытым; объявление совещания открытым — declaring a meeting open
уведомление о проведении собрания; извещение о созыве совещания — notice convening meeting
общее направление работы совещания; общее направление работы собрания — format of the meeting
рассматривать возможность совещания; рассматривать возможность встречи — consider the meeting
тематика конференции; тематика совещания — subject matter of the conference
тематика конференции; тематика совещания — subject of the conference
тематика конференции; тематика совещания — topics of the conference
заведующий секретариатом конференции /совещания/ — conference officer
страна проведения конференции; страна проведения совещания — country hosting a conference
дальнейшие действия после совещания; дальнейшие шаги после совещания — follow-up to the conference
Примеры со словом «совещания»
Она ведёт совещания у нас на службе.
She moderates at our office meetings.
Она привносит в наши совещания особую атмосферу.
She brings a special atmosphere to our meetings.
После надлежащего совещания мы принялись за дело.
After the requisite confab, we got down to business.
Все видели протокол совещания от прошлого месяца?
Has everyone seen the minutes of last month's meeting?
Они перенесли дату совещания на более ранний срок.
They moved the meeting date up.
Он считает все совещания огромной потерей времени.
He thinks every meeting is a big time waster.
Подготовка к совещаниям позволит сэкономить время.
Being prepared for meetings will save time.
Сотрудники отдела продаж регулярно проводят совещания.
The sales team meets regularly.
Руководство компании проводит ежеквартальные совещания.
The company holds quarterly meetings.
Прошу ознакомиться с прилагаемой повесткой дня совещания.
Please find enclosed an agenda for the meeting.
В повестке дня сегодняшнего совещания — несколько пунктов.
There are several items on the agenda for tonight's meeting.
Созыв совещания уже сам по себе является политическим актом.
Calling a meeting is a political act in itself.
