Технически - перевод с русского на английский
technically, technical
Основные варианты перевода слова «технически» на английский
- technically |ˈteknɪklɪ| — технически технически исправный — technically sound
технически слабый рынок — technically weak market
технически чистое железо — technically pure iron
- technical |ˈteknɪkl| — технический, специальный, промышленный, формально-юридический технически слабый рынок — technically weak market
технически чистое железо — technically pure iron
технически разумный срок — technically reasonable time
технически сильный рынок — technically strong market
технически реальный товар — technically workable product
технически компетентное лицо — technically competent person
технически обоснованная норма — technically based standard
технически обоснованный подход — technically sound approach
технически обоснованный анализ — technically validated analysis
технически несовершенное оружие — technically unsophisticated weapon
технически правильное исполнение — technically correct execution
технически достижимый низкий уровень — as low as is technically achievable
технически правильная манера исполнения — technically correct manner
настолько низко, насколько технически достижимо — as low as technically achievable
ещё 12 примеров свернуть технически сильный рынок — technically strong market
технически реальный товар — technically workable product
технически компетентное лицо — technically competent person
технически обоснованная норма — technically based standard
технически обоснованный подход — technically sound approach
технически обоснованный анализ — technically validated analysis
технически несовершенное оружие — technically unsophisticated weapon
технически правильное исполнение — technically correct execution
технически достижимый низкий уровень — as low as is technically achievable
технически правильная манера исполнения — technically correct manner
настолько низко, насколько технически достижимо — as low as technically achievable
технически сложный вид изделия; технически сложное изделие — highly technical product
Смотрите также
технически чистый — commercially pure
технически передовой — technically-advanced
технически выполнимый — technologically feasible
технически чистая медь — tough-pitch copper
технически чистое олово — commercial tin
технически возможный темп — technologically possible rate
технически чистый алюминий — commercially pure aluminum
технологически; технически — in terms of manufacturing
технически чистая медь в заготовках — tough cake
технически чистый металл; чистый металл — pure metal
технически передовой — technically-advanced
технически выполнимый — technologically feasible
технически чистая медь — tough-pitch copper
технически чистое олово — commercial tin
технически возможный темп — technologically possible rate
технически чистый алюминий — commercially pure aluminum
технологически; технически — in terms of manufacturing
технически чистая медь в заготовках — tough cake
технически чистый металл; чистый металл — pure metal
технически чистое олово; стандартная банка — standard tin
промышленный алюминий, технически чистый алюминий — commercial purity aluminum
технически чистый алюминий; промышленный алюминий — commercial-purity aluminum
технически допускаемая меткость; вероятность попадания — hit probability
технически сложный вид изделия; высокотехнологичный продукт — hi-tech product
вентиль осуществляется технически с помощью различных устройств — the gate is mechanized in a variety of ways
практически осуществимый вариант; технически реализуемое решение — viable option
термически не обработанная сталь; технически необработанная сталь — raw steel
удар, технически отличающийся от клапштоса лишь тем, что добавляется небольшая резка — stun shot
ещё 9 примеров свернуть промышленный алюминий, технически чистый алюминий — commercial purity aluminum
технически чистый алюминий; промышленный алюминий — commercial-purity aluminum
технически допускаемая меткость; вероятность попадания — hit probability
технически сложный вид изделия; высокотехнологичный продукт — hi-tech product
вентиль осуществляется технически с помощью различных устройств — the gate is mechanized in a variety of ways
практически осуществимый вариант; технически реализуемое решение — viable option
термически не обработанная сталь; технически необработанная сталь — raw steel
удар, технически отличающийся от клапштоса лишь тем, что добавляется небольшая резка — stun shot
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- engineering |ˌendʒɪˈnɪrɪŋ| — инженерный, машиностроительный, прикладной технически — in engineering terms
Примеры со словом «технически»
Арендатор получает мотоцикл в технически безупречном состоянии.
The hirer receives the bike in a perfect technical condition.
Даже если бы такое было технически возможно, у нас на это нет денег.
Even if it were technically possible, we do not have the money to do it.
Танец выглядит простым, но на самом деле он очень сложен технически.
The dance looks simple, but is technically very difficult.
Технически её выступление было безукоризненно, однако ей не хватило душевности.
Her performance was technically perfect, but it lacked soul.
Его игра не только технически совершенна, но и прекрасна.
He played so clean and beautiful.
