Шрам - перевод с русского на английский
scar, cicatrice, cicatrix, chalk
Основные варианты перевода слова «шрам» на английский
- scar |skɑːr| — шрам, рубец, след, отпечаток, утес, скалашрам корня — root scar
заметный шрам — noticeable / prominent scar
остаточный шрам — permanent scar
ледниковый шрам — glacial scar
метеоритный шрам — meteorite scar
космический шрам — space scar
шрам на теле человека — body scar
у него шрам во всю щеку — a scar runs across his cheek
после раны остался некрасивый шрам — the wound left an ugly scar
Смотрите также
океанический шрам — oceanic score
шрам на плоскости сброса — fault trail
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- mark |mɑːrk| — знак, марка, отметка, метка, след, оценка, отпечаток, балл, маркер, цельПримеры со словом «шрам»
Его лицо пересекал косой шрам.
A scar slanted across his face.
После раны остался глубокий шрам.
The wound left a deep scar.
Его лицо было обезображено шрамом.
His face was disfigured by a scar.
Ее лицо было ужасно изуродовано шрамами.
Her face was horribly scarred.
Огонь оставил на её руке серьёзные шрамы.
The fire left her arm badly scarred.
Вокруг шрама его кожа немного сморщилась.
His skin puckered a little around the scar.
Он обнажил свою грудь, чтобы показать шрам.
He bared his chest to show the scar.
Большой шрам исказил /изуродовал/ его лицо.
A large scar marred his face.
Её лицо было покрыто безобразными шрамами.
Her face was hideously scarred.
У него был длинный, кривой шрам на правой щеке.
He had a long, curved scar on his right cheek.
Используйте косметику, чтобы скрыть рубец / шрам.
Use a cosmetic to hide the scar.
После попытки самоубийства остался сильный шрам.
There is a strong stigma attached to suicide.
