Audit
2 664 audit 1.0 AmE |ˈɔːdɪt|
BrE |ˈɔːdɪt|
существительное
1. аудит; ревизия; проверка счетов; финансовая проверка
Официальная проверка бухгалтерской и финансовой отчетности лица или организации, как правило, независимым органом.
- financial audit — финансовый аудит
- independent audit — независимый аудит
- tax audit — налоговая проверка
- internal audit — внутренний аудит
- to conduct an audit — проводить аудит
- The company is subject to an annual audit. — Компания подлежит ежегодному аудиту.
- An audit of the accounts revealed several discrepancies. — Аудит счетов выявил несколько расхождений.
Syn: inspection, examination, review, scrutiny, assessment
- inspection — инспекция, осмотр, контроль, инспекционный, приемочный, приемный
- examination — экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос
- review — обзор, рассмотрение, пересмотр, просмотр, пересмотреть, рассматривать
- scrutiny — изучение, исследование, испытующий взгляд, разбор, внимательный осмотр
- assessment — оценка, суждение, обложение, обложение налогом, сумма обложения, размер налога
2. проверка; оценка; аудит; ревизия; инспекция
Систематический обзор, проверка или оценка чего-либо.
- conduct an audit — проводить проверку
- security audit — аудит безопасности
- quality audit — проверка качества
- environmental audit — экологическая оценка
- We need to do an audit of our current resources. — Нам нужно провести оценку наших текущих ресурсов.
- The project will undergo a regular performance audit. — Проект будет проходить регулярную проверку эффективности.
Syn: review, assessment, evaluation, inspection, examination, appraisal
- review — обзор, рассмотрение, пересмотр, просмотр, пересмотреть, рассматривать
- assessment — оценка, суждение, обложение, обложение налогом, сумма обложения, размер налога
- evaluation — оценка, определение качества, определение количества
- inspection — инспекция, осмотр, контроль, инспекционный, приемочный, приемный
- examination — экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос
- appraisal — оценка
глагол
1. проводить аудит; ревизовать; проверять (счета); аудировать
Проводить официальную финансовую проверку счетов организации или частного лица.
- to audit the accounts — проверять счета
- to audit a company — проводить аудит компании
- to audit financial statements — проводить аудит финансовой отчетности
- They audit the books every year. — Они проверяют бухгалтерские книги каждый год.
- The IRS decided to audit his tax return. — Налоговое управление решило провести проверку его налоговой декларации.
- to be audited by an independent firm — проходить проверку независимой фирмой
Syn: examine, inspect, review, investigate, scrutinize
- examine — исследовать, рассматривать, проверять, обследовать, осматривать, допрашивать
- inspect — инспектировать, осматривать, обследовать, изучать, производить осмотр
- review — обзор, рассмотрение, пересмотр, просмотр, пересмотреть, рассматривать
- investigate — исследовать, расследовать, изучать, разузнавать, разведывать, наводить справки
- scrutinize — изучать, рассматривать, тщательно исследовать, внимательно рассматривать
2. проводить аудит; проверять; ревизовать; проводить проверку
Проводить систематическую проверку, ревизию или оценку финансовой или иной деятельности.
- audit the accounts — проверять бухгалтерские счета
- audit the company's financial records — проводить аудит финансовой отчетности компании
- to audit a system — проводить проверку системы
- audit safety procedures — проверять соблюдение техники безопасности
- internally audited — прошедший внутреннюю проверку
- an independently audited report — отчет, прошедший независимую аудиторскую проверку
Syn: inspect, examine, review, investigate, assess, evaluate
- inspect — инспектировать, осматривать, обследовать, изучать, производить осмотр
- examine — исследовать, рассматривать, проверять, обследовать, осматривать, допрашивать
- review — обзор, рассмотрение, пересмотр, просмотр, пересмотреть, рассматривать
- investigate — исследовать, расследовать, изучать, разузнавать, разведывать, наводить справки
- assess — оценивать, облагаться, облагать налогом, штрафовать, определять сумму налога
- evaluate — оценивать, определять количество, иметь значение, определять качество
3. посещать в качестве вольного слушателя; слушать курс (без сдачи экзаменов)
Посещать учебные занятия в качестве вольного слушателя (без сдачи экзаменов и получения академических кредитов/оценок).
- audit a course — слушать курс в качестве вольного слушателя
- audit a class — посещать занятие без получения зачета
- I decided to audit the art history class. — Я решил посещать занятия по истории искусств в качестве вольного слушателя.
- He is auditing a class in psychology this semester. — В этом семестре он ходит на лекции по психологии как вольный слушатель.
- You can audit the lectures for free. — Вы можете посещать эти лекции бесплатно в качестве вольного слушателя.
- Students are allowed to audit one course per semester. — Студентам разрешается слушать один курс в семестр без сдачи экзаменов.
4. посещать в качестве вольнослушателя; быть вольнослушателем; слушать курс
Посещать учебные занятия без сдачи экзаменов и получения академического кредита (оценки или зачета).
- permission to audit — разрешение на посещение курса в качестве вольнослушателя
- Can I audit your lecture? — Могу ли я присутствовать на вашей лекции в качестве вольнослушателя?
- She is auditing a few classes this term. — В этом семестре она посещает несколько занятий как вольнослушательница.
Syn: sit in on, attend (without credit)
Прочие фразы и выражения
- audit trail — аудиторский след; журнал аудита; контрольный след
- external audit — внешний аудит; внешняя проверка
