Biddable

 > 22 000 biddable 1.0
AmE  |ˈbɪdəbl|
BrE  |ˈbɪdəb(ə)l|

прилагательное

1. послушный; покорный; покладистый; сговорчивый; уступчивый

Готовый безропотно подчиняться указаниям; послушный и легко управляемый.

  • a biddable child — послушный ребенок
  • a highly biddable dog — очень послушная собака
  • biddable nature — покладистый характер
  • She was perfectly biddable. — Она была совершенно покорной.
  • They expect their employees to be completely biddable. — Они ожидают, что их сотрудники будут абсолютно покорными.
  • He is a sweet, affectionate, and biddable boy. — Он милый, ласковый и послушный мальчик.
Syn: docile, obedient, compliant, tractable, submissive, amenable, pliant
  • docile — послушный, покорный, понятливый
  • obedient — послушный, покорный, послушник
  • compliant — уступчивый, податливый, угодливый
  • tractable — послушный, сговорчивый, легко поддающийся обработке
  • submissive — покорный, смиренный, безропотный
  • amenable — поддающийся, подсудный, сговорчивый, ответственный, податливый, послушный
  • pliant — гибкий, податливый, уступчивый, мягкий

2. пригодный для заявки; подходящий для назначения; достаточно сильный для торгов

Обладающий достаточной силой или ценностью для того, чтобы сделать заявку или ставку (обычно в карточных играх, таких как бридж).

  • a biddable suit — масть, пригодная для заявки
  • a biddable hand — раздача (карты), с которой можно вступать в торги
  • a four-card biddable suit — четырехкарточная масть, достаточная для назначения
  • minimum biddable hand — минимальная рука, пригодная для торгов
  • He didn't have a biddable hand. — У него не было достаточно сильных карт для заявки.
  • The spades are barely biddable. — Пики едва ли годятся для заявки.
Syn: playable, declarable
  • playable — годный для игры, подходящий для игры
  • declarable — облагаемый пошлиной на таможне
Слово появилось в английском языке в середине XVII века путем сложения глагола ‘bid’ (приказывать, просить) и суффикса ‘-able’. В современном британском и американском английском оно чаще всего используется в литературном или формальном контексте для описания послушных, покорных людей или животных, легко поддающихся управлению, а также применяется в карточных играх (например, в бридже) для обозначения комбинации карт, на которую можно сделать заявку.

Прочие фразы и выражения

  • biddable child — послушный ребенок; покорный ребенок
  • highly biddable — очень послушный; легко управляемый

Однокоренные слова

  • bidder — покупатель, покупщик
  • outbid — перещеголять, превосходить, перебивать цену
  • underbid — сбивать цену, снижать цену, назначать более низкую цену
  • overbid — превосходить, перебивать цену
  • bid — заявка, предлагаемая цена, предлагать цену, два раза в день
Сообщить об ошибке или дополнить
•