Digestion

 13 192 digestion 1.0
AmE  |daɪˈdʒestʃən|
BrE  |daɪˈdʒestʃ(ə)n|

существительное

1. пищеварение; переваривание; усвоение пищи

Процесс механического и химического расщепления пищи в желудочно-кишечном тракте для ее последующего усвоения организмом.

  • good digestion — хорошее пищеварение
  • poor digestion — плохое пищеварение
  • process of digestion — процесс пищеварения
Syn: breakdown, assimilation, processing
  • breakdown — пробой, распад, поломка, разрушение, распределение, авария, развал, анализ, упадок
  • assimilation — ассимиляция, усвоение, уподобление

2. пищеварение; работа желудка; усвоение пищи

Способность человека переваривать и усваивать пищу.

  • He has a very strong digestion. — У него очень крепкое пищеварение.
  • A spicy meal can upset a delicate digestion. — Острая пища может расстроить чувствительное пищеварение.
  • to improve digestion — улучшить пищеварение
Syn: digestive capacity, digestive ability

3. пищеварение; переваривание; усвоение пищи

Физиологический процесс механической и хиической переработки пищи, в результате которого питательные вещества становятся доступными для усвоения организмом.

  • the process of digestion — процесс пищеварения
  • organs of digestion — органы пищеварения
  • digestion problems — проблемы с пищеварением
Syn: assimilation, breakdown of food, food processing
  • assimilation — ассимиляция, усвоение, уподобление

4. сбраживание; разложение; дигестия; переваривание

Процесс разложения органических веществ (например, в сточных водах) под действием бактерий, химических реакций или тепла.

  • anaerobic digestion — анаэробное сбраживание
  • sludge digestion — сбраживание осадка сточных вод
  • aerobic digestion — аэробное разложение
Syn: decomposition, degradation, breakdown, fermentation
  • decomposition — разложение, распад, гниение, тление
  • degradation — деградация, ухудшение, уменьшение, вырождение, упадок, понижение, размытие
  • breakdown — пробой, распад, поломка, разрушение, распределение, авария, развал, анализ, упадок
  • fermentation — ферментация, брожение, возбуждение, волнение

5. разложение; выщелачивание; экстрагирование; дигерирование; сбраживание; расщепление

Процесс обработки вещества с помощью нагревания, ферментов или растворителей для стимулирования разложения или извлечения основных компонентов.

  • Anaerobic digestion of organic waste — Анаэробное сбраживание органических отходов
  • Enzymatic digestion of proteins — Ферментативное расщепление белков
  • Acid digestion of the sample — Кислотное разложение образца
Syn: decomposition, extraction, maceration, dissolution, hydrolysis
  • decomposition — разложение, распад, гниение, тление
  • extraction — добыча, экстракция, извлечение, экстракт, выемка, происхождение, добывание
  • maceration — мацерация, вымачивание, размачивание, истощение, изнурение
  • dissolution — растворение, роспуск, распад, расторжение, ликвидация, разложение, исчезновение
  • hydrolysis — гидролиз

6. усвоение; осмысление; переваривание (информации); переработка; понимание

Процесс умственного восприятия, осмысления и запоминания новой информации или идей.

  • the digestion of information — усвоение информации
  • mental digestion — умственное осмысление
  • require time for digestion — требовать времени для осмысления
Syn: assimilation, absorption, comprehension, understanding, processing, internalization
  • assimilation — ассимиляция, усвоение, уподобление
  • absorption — поглощение, абсорбция, всасывание, впитывание, погруженность
  • comprehension — понимание, осмысление, постижение, охват, разумение, понятливость, включение
  • understanding — понимание, взаимопонимание, разум, понимающий, разумный, отзывчивый, чуткий
  • internalization — интернализация, усвоение, принятие элементов поведения культуры, внутреннее…
Слово ‘digestion’ (пищеварение, усвоение) вошло в английский язык в конце XIV века через старофранцузский язык. Оно восходит к латинскому существительному ‘digestio’ (разделение, распределение, переваривание), образованному от глагола ‘digerere’ (разделять, разносить). В современных англоязычных странах этот термин повсеместно используется как в прямом биологическом и бытовом контексте для описания процесса переваривания пищи, так и в переносном смысле — для обозначения процесса глубокого осмысления и усвоения новой информации или идей.

Прочие фразы и выражения

  • sluggish digestion — вялое пищеварение; замедленное пищеварение

Однокоренные слова

  • digestive — пищеварительный, способствующий пищеварению
  • digestible — удобоваримый, легко усваиваемый
  • indigestible — неудобоваримый, трудноперевариваемый
  • indigestion — расстройство желудка, несварение, диспепсия, нарушение пищеварения, индигестия
  • digester — автоклав, кастрюля-скороварка
  • digest — дайджест, сборник, резюме, справочник, переваривать, перевариваться, усваивать
  • digestibility — удобоваримость
  • undigested — непереваренный, неусвоенный, непродуманный, непоследовательный, хаотичный
  • digestant — средство, стимулирующее пищеварение, способствующий пищеварению
Сообщить об ошибке или дополнить
•