Engird

^{> 22 000} engird 1.0

AmE |ˈɡɜːrd|

BrE |ɪnˈɡɜːd|

глагол

1. опоясывать; окружать; обхватывать; опоясать

Опоясывать, окружать или обхватывать что-либо со всех сторон.

The mountains engird the valley. — Горы опоясывают долину.
A thick wall engirds the old city. — Толстая стена окружает старый город.
to engird with a belt — опоясать ремнем
Trees engird the tranquil lake. — Деревья окружают спокойное озеро.
Mist engirds the castle. — Туман опоясывает замок.
The river engirds the town. — Река опоясывает город.
to engird the waist — обхватить талию

Syn: encircle, surround, gird, encompass, enclose, ring

encircle — окружать, охватывать, опоясывать
surround — окружать, окружить, обступать, осаждать, обстраивать
gird — опоясывать, подпоясывать, насмешка, колкое замечание
encompass — заключать в себе, окружать, обносить стеной
enclose — заключать, окружать, прилагать, огораживать, городить, вкладывать, загородить
ring — кольцо, ринг, звон, круг, ободок, рым, конфорка, звонить, звенеть, звучать, раздаваться

Слово образовано в английском языке путем соединения приставки ‘en-’ и глагола ‘gird’ (опоясывать), имеющего древнеанглийские (gyrdan) и германские корни. В современном английском языке оно относится к высокому стилю, считается архаизмом и встречается преимущественно в классической британской и американской литературе или поэзии в значении ‘окружать’, ‘охватывать’ или ‘опоясывать’.

Прочие фразы и выражения

none — нет; идиомы отсутствуют

Однокоренные слова

gird — опоясывать, подпоясывать, насмешка, колкое замечание
girdle — пояс, кушак, кольцо, обойма, кольцевать, обнимать, подпоясывать
girder — балка, ферма, брус, перекладина, мачта
undergird — являться фундаментом, поддерживать, обвязывать канатом, веревкой
begird — опоясывать
ungird —
engirdle — опоясывать