Finery

^{20 785} finery 1.0

AmE |ˈfaɪnərɪ|

BrE |ˈfaɪn(ə)rɪ|

существительное

1. наряд; убранство; парадная одежда; пышные одежды; украшения

Нарядная, пышная одежда и украшения.

in all her finery — во всем своем великолепии / в своем лучшем наряде
bridal finery — свадебный наряд
dressed in their Sunday finery — одетые в свои лучшие воскресные наряды
to put on one's finery — надеть свой парадный костюм
The guests arrived in their evening finery. — Гости прибыли в своих вечерних нарядах.
officers in their regimental finery — офицеры в своем парадном полковом обмундировании

Syn: attire, apparel, regalia, garb, trappings, Sunday best

attire — наряд, платье, украшение, убор, оленьи рога, одевать, наряжать
apparel — одежда, одеяние, платье, облачать, украшать
regalia — регалии, лакомиться
garb — наряд, одеяние, костюм, стиль одежды, облачать, одевать

2. кричный горн; рафинировочный горн; кричная печь

Металлургическая печь или горн для передела (рафинирования) чугуна в ковкое железо.

finery hearth — кричный горн
finery forge — кричный завод / кричная фабрика
finery process — кричный передел
The pig iron was refined in the finery. — Чугун рафинировался в кричном горне.
A charcoal-fired finery. — Кричный горн, работающий на древесном угле.
Conversion of pig iron into wrought iron in a finery. — Передел чугуна в ковкое железо в кричном горне.

Syn: finery hearth, refinery, forge hearth

refinery — очистительный завод, рафинадный завод, рафинировочный завод

Слово образовано в конце XVII века от английского ‘fine’ (прекрасный, изысканный) и суффикса ‘-ery’. В англоязычных странах оно традиционно используется для описания парадной, праздничной одежды или богатых украшений, часто встречаясь в классической литературе и устоявшихся выражениях, таких как ‘Sunday finery’ (лучший воскресный наряд).

Прочие фразы и выражения

in all one's finery — при полном параде; во всем своем великолепии; в своих лучших нарядах
Sunday finery — воскресный наряд; праздничная одежда

Однокоренные слова

fine — штраф, пеня, оштрафовать, прекрасный, тонкий, прекрасно, хорошо
finely — тонко, хорошо, прекрасно, превосходно, ясно, точно, мелко
fineness — тонкость, проба, мелкость, крупность, изящество, мелкозернистость, чистота
refine — усовершенствовать, совершенствовать, совершенствоваться, улучшать, очищать
refinement — изысканность, утонченность, очистка, усовершенствование, улучшение, обработка
unrefined — неочищенный, нерафинированный, необработанный, грубый
refinery — очистительный завод, рафинадный завод, рафинировочный завод