Flea-pit

1. клоповник; дешёвый кинотеатр; задрипанный кинотеатр; дыра

Обветшалое, грязное здание; чаще всего употребляется по отношению к старому, дешёвому кинотеатру или театру.

• We used to watch movies in the local flea-pit. — Раньше мы смотрели фильмы в местном дешёвом кинотеатре.
• The old theatre has turned into a real flea-pit. — Старый театр превратился в настоящий клоповник.
• I refuse to pay to sit in that flea-pit. — Я отказываюсь платить за то, чтобы сидеть в этой дыре.
• They are planning to demolish the town's beloved flea-pit. — Они планируют снести любимый горожанами старый обшарпанный кинотеатр.
• It was a dark, damp flea-pit of a cinema. — Это был тёмный, сырой кинотеатр-клоповник.