High-grade

^{> 22 000} high-grade 1.0

AmE |ˈhaɪ ɡreɪd|

BrE |ˌhaɪˈɡreɪd|

прилагательное

1. высококачественный; высшего качества; высшего сорта; первоклассный; отборный

Отличающийся превосходным или высшим качеством.

high-grade steel — высококачественная сталь
high-grade ore — высокосортная руда
high-grade coffee beans — отборные кофейные зерна
high-grade materials — материалы высшего качества
high-grade fuel — высококачественное топливо
high-grade paper — бумага высшего сорта
The company produces high-grade leather goods. — Компания производит высококачественные изделия из кожи.

Syn: high-quality, premium, top-grade, superior, first-rate, top-quality

high-quality — высококачественный, высокосортный
premium — премия, надбавка, страховая премия, высшего качества, первосортный
top-grade — первосортный, высшего сорта, высококачественный
superior — превосходный, высший, лучший, начальник, старший, настоятель
first-rate — прекрасно, превосходно, первостепенного значения

Термин образован путем сложения английских слов ‘high’ (высокий, от древнеанглийского ‘heah’) и ‘grade’ (класс, сорт, от латинского ‘gradus’). Это составное прилагательное возникло в англоязычной среде (преимущественно в США и Великобритании) в конце XIX века и изначально применялось в горнодобывающей, промышленной и сельскохозяйственной сферах для обозначения сырья или продукции высшего качества, со временем став универсальным определением для любых высококачественных товаров, материалов или медицинских показателей.

Прочие фразы и выражения

high-grade fever — высокая температура; сильный жар
high-grade tumor — опухоль высокой степени злокачественности; агрессивная опухоль
high-grade investment — высоконадёжная инвестиция; первоклассное капиталовложение

Однокоренные слова

high — высокий, большой, сильный, высоко, сильно, интенсивно, максимум, высшая точка
highly — высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно
grade — класс, ранг, сорт, оценка, степень, качество, сортировать, нивелировать
upgrade — модернизация, подъем, модернизировать, на подъеме
downgrade — упадок, уклон, понижать, вниз, под уклон, идущий под уклон
grader — грейдер, сортировщик, сортировальная машина, ученик начальной школы
low-grade — пологий уклон, низкосортный, низкопробный