Highbred

^{> 22 000} highbred 1.0

AmE |ˈhaɪbɔːn|

BrE |ˈhaɪbɔːn|

прилагательное

1. породистый; чистокровный; аристократичный; благородного происхождения; утонченный

Породистый, аристократический (альтернативный вариант написания слова high-bred).

a highbred horse — породистая лошадь
highbred manners — аристократические манеры
a highbred lady — дама благородного происхождения
He had delicate, highbred features. — У него были тонкие, аристократичные черты лица.
Highbred dogs often require special diet. — Породистым собакам часто требуется особая диета.
a highbred hound — чистокровная гончая
Her highbred elegance was obvious to everyone. — Ее благородная элегантность была очевидна всем.

Syn: aristocratic, well-bred, purebred, thoroughbred, patrician, refined, noble

aristocratic — аристократический
well-bred — благовоспитанный, породистый, чистокровный
purebred — чистокровный, породистый, чистосортный
thoroughbred — породистый, чистокровный, безупречный, породистое животное
patrician — патриций, аристократ, патрицианский, аристократический
noble — благородный, знатный, инертный, дворянин, нобль, титулованное лицо

Слово ‘highbred’ образовано в английском языке от слияния слов ‘high’ (высокий) и ‘bred’ (причастие от глагола breed — разводить, воспитывать). Появившись в начале XVII века, оно традиционно используется в Великобритании и США. Изначально термин применялся для описания людей благородного, аристократического происхождения и утонченных манер, однако в современном английском языке он чаще всего употребляется в контексте животноводства (особенно по отношению к лошадям и собакам) для указания на их чистопородность и выдающуюся родословную.

Прочие фразы и выражения

highbred horse — породистая лошадь; чистокровная лошадь
highbred society — высшее общество; аристократическое общество

Однокоренные слова

high — высокий, большой, сильный, высоко, сильно, интенсивно, максимум, высшая точка
highly — высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно
breeder — производитель, тот, кто разводит животных
purebred — чистокровный, породистый, чистосортный
breed — порода, поколение, потомство, племя, размножаться, разводить, выводить
thoroughbred — породистый, чистокровный, безупречный, породистое животное
inbred — врожденный, прирожденный, природный
well-bred — благовоспитанный, породистый, чистокровный
ill-bred — дурно воспитанный, невоспитанный, грубый
lowbred — невоспитанный, неотёсанный, вульгарный