How
81 how 1.0 AmE |haʊ|
BrE |haʊ|
наречие
1. как; каким образом; каким способом
Вопросительное или относительное наречие, указывающее на способ или образ действия.
- How do you do that? — Как ты это делаешь?
- I don't know how to swim. — Я не знаю, как плавать.
- How does this machine work? — Каким образом работает эта машина?
- Tell me how it happened. — Расскажи мне, как это случилось.
- That is how we do things here. — Вот так мы здесь всё делаем.
2. как; какой; каков
Используется для вопроса о состоянии, качестве или характеристике кого-либо или чего-либо.
- How was your trip? — Как прошла ваша поездка?
- How is the weather today? — Какая сегодня погода?
- How do you like your coffee? — Какой кофе вы предпочитаете?
- How was the movie? — Как тебе фильм?
- How is your mother feeling? — Как чувствует себя твоя мама?
- How did the interview go? — Как прошло собеседование?
Syn: in what state, in what condition
3. как
Используется для вопроса о физическом или моральном состоянии человека.
- How are you? — Как вы? / Как дела?
- How have you been? — Как ты поживаешь?
- How are you feeling? — Как ты себя чувствуешь?
- How is your mother? — Как твоя мама?
- How do you feel today? — Как ты себя сегодня чувствуешь?
Syn: in what state, in what condition
4. насколько; как; сколь; в какой степени
Используется для вопроса о степени, мере, размере или количестве чего-либо.
- How big is the house? — Насколько велик этот дом?
- How much does it cost? — Сколько это стоит?
- How long will it take? — Сколько времени это займет?
- How often do you go there? — Как часто вы туда ходите?
- How old are you? — Сколько тебе лет?
- How far is the station? — Как далеко находится станция?
- How well do you know him? — Насколько хорошо вы его знаете?
Syn: to what extent, to what degree
5. как; каким образом; что
То, как; способ, которым; что.
- I don't know how to do it. — Я не знаю, как это сделать.
- Show me how it works. — Покажи мне, как это работает.
- He explained how he had lost the money. — Он объяснил, как он потерял деньги.
- It's funny how things turn out. — Забавно, как всё оборачивается.
- I remember how she looked that day. — Я помню, как она выглядела в тот день.
- Tell me how you feel. — Расскажи мне, что ты чувствуешь.
6. как; какой; до чего; насколько
Используется в восклицательных предложениях для выражения сильного чувства, удивления или восхищения.
- How wonderful! — Как чудесно!
- How strange! — Как странно!
- How nice of you! — Как мило с вашей стороны!
- How fast time flies! — Как быстро летит время!
- How dare you! — Как ты смеешь!
- How interesting! — Как интересно!
- How I love this place! — Как же я люблю это место!
7. как; до чего же; ну и
Употребляется в восклицательных предложениях для выражения удивления, восторга или других сильных чувств.
- How time flies! — Как летит время!
- How beautiful she is! — До чего же она красива!
8. как; так, как; любым способом
Любым способом; так, как хочется или угодно.
- Do it how you like. — Делай это так, как тебе нравится.
- Dress how you want. — Одевайся так, как хочешь.
- You can arrange the furniture how you please. — Вы можете расставить мебель так, как вам угодно.
- Cook the meat how you prefer. — Приготовьте мясо любым способом, который вы предпочитаете.
- They can run their business how they see fit. — Они могут вести свой бизнес так, как считают нужным.
союз
1. как; каким образом; то, как
Выступает в роли союза, вводящего придаточные предложения, и указывает на способ, метод или образ совершения действия.
- He explained how the system works. — Он объяснил, как работает система.
- I saw how he did it. — Я видел, как он это сделал.
- I love how you decorated the room. — Мне очень нравится то, как ты украсил комнату.
- That is how we usually do things around here. — Именно так мы обычно здесь всё делаем.
- Tell me how you solved this problem. — Расскажи мне, каким образом ты решил эту проблему.
- We are learning how animals adapt to their environment. — Мы изучаем, как животные приспосабливаются к окружающей среде.
- She showed them how the bread is made. — Она показала им, как печется этот хлеб.
Syn: the way, the way in which, the manner in which, by what means
2. что; как; то, что; то, как
Союз, используемый для введения придаточного предложения со значением факта, образа действия или обстоятельства.
- He told me how he got fired. — Он рассказал мне, что его уволили.
- Did you notice how she left early? — Ты заметил, что она ушла рано?
- I love how you always make me smile. — Мне нравится то, что ты всегда заставляешь меня улыбаться.
- It's funny how things work out. — Забавно, как всё складывается.
- She mentioned how they are moving to London. — Она упомянула, что они переезжают в Лондон.
- I hate how he always interrupts. — Терпеть не могу то, что он всегда перебивает.
- I read how the company is going bankrupt. — Я читал, что компания банкротится.
Syn: that, the fact that, the way that
- that — что, чтобы, который, то, тот, та, так, до такой степени
существительное
1. способ; метод; процесс; методология; подход
Способ, метод или процесс осуществления чего-либо.
- We need to figure out the how. — Нам нужно придумать способ (как это сделать).
- He understands the why, but not the how. — Он понимает причину, но не метод реализации.
- Let's focus on the how. — Давайте сосредоточимся на процессе (на том, как мы будем это делать).
- We have the idea, now we need the how. — У нас есть идея, теперь нам нужен способ её воплощения.
- The hows and whys of the project. — Методы и причины осуществления проекта.
- Explaining the how is crucial for the team. — Объяснение методологии имеет решающее значение для команды.
- It is all about the how. — Всё дело в подходе (в том, как именно это делается).
Syn: method, means, way, process, manner, methodology, approach
- method — метод, способ, методика, прием, порядок, система, классификация
- way — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур
- process — процесс, способ, ход, обрабатывать, подвергать
- manner — способ, манера, метод, стиль, образ действий, род, нравы, обычаи, хорошие манеры, сорт
- methodology — методология
- approach — подход, приближение, доступ, подходить, приближаться, обращаться
2. курган; могильный холм; насыпь
Искусственный земляной холм, обычно возведенный над древним захоронением (диалектное слово).
- an ancient burial how — древний погребальный курган
- to excavate a how — раскапывать курган
- a Bronze Age how — курган бронзового века
- The old how stands on the moor. — На вересковой пустоши возвышается старый могильный холм.
- traces of a prehistoric how — следы доисторического кургана
3. холм; курган; возвышенность
Небольшой холм или курган в Северной Англии (сохранилось преимущественно в топонимах).
- Silver How is a popular hill in the English Lake District. — Силвер-Хау — популярный холм в английском Озерном крае.
- Torpenhow — Торпенхау (название деревни, образованное от слов со значением «холм»)
- Fox How — Фокс-Хау (топоним, название холма и исторического поместья)
- Archaeologists excavated an ancient burial how. — Археологи раскопали древний погребальный курган.
- The trail leads to the top of the how. — Тропа ведет на вершину холма.
Syn: hill, mound, knoll, barrow, hillock
- hill — холм, гора, возвышенность, возвышение, окучивать, насыпать кучу
- mound — курган, насыпь, холм, могильный холм, делать насыпь, насыпать холм
- knoll — холм, холмик, бугор, бугорок, звонить в колокол
- barrow — курган, тачка, носилки, могильный холм, ручная тележка, полная тачка
- hillock — пригорок, холмик, бугор, кочка, куча породы, отвал пустой породы
междометие
1. хау
Стереотипное приветствие коренных американцев (индейцев), часто используемое в англоязычной художественной литературе и старых вестернах.
- How, white man. — Хау, белый человек.
- The chief raised his right hand and said, 'How'. — Вождь поднял правую руку и сказал: «Хау».
- How, brother. — Хау, брат.
- He gave a solemn 'how' in greeting. — В знак приветствия он торжественно произнес «хау».
- The Indian brave approached the fire and muttered, 'How'. — Индейский храбрец подошел к костру и пробормотал: «Хау».
Syn: hau, howgh
прочее
1. хау
Стереотипное приветствие североамериканских индейцев (обычно используется в шуточном или пародийном контексте).
- How, pale face! — Хау, бледнолицый!
- How, chief! — Хау, вождь!
- He raised his right hand and said, 'How'. — Он поднял правую руку и сказал: «Хау».
- The kids played cowboys and Indians, shouting 'How!'. — Дети играли в ковбоев и индейцев, выкрикивая «Хау!».
Syn: howgh
Прочие фразы и выражения
- how about — как насчет; что скажете насчет
- how come — как так вышло; почему; в связи с чем
- how do you do — здравствуйте; как поживаете
- how so — как так; почему же
- and how — еще как; и как; весьма
- how on earth — как же; каким же образом
- how's tricks — как дела; как жизнь
