Illegally

^{3 780} illegally 1.0

AmE |ɪˈliːɡəli|

BrE |ɪˈliːɡəli|

наречие

1. незаконно; нелегально; противозаконно; неправомерно

Действовать вопреки закону, нарушая установленные правовые нормы.

to enter a country illegally — незаконно въехать в страну
illegally obtained evidence — незаконно полученные доказательства
to park illegally — припарковаться в неположенном месте
illegally downloaded software — нелегально скачанное программное обеспечение
to reside in the country illegally — проживать в стране нелегально
illegally armed groups — незаконные вооруженные формирования
He was arrested for illegally selling firearms. — Он был арестован за незаконную продажу огнестрельного оружия.

Syn: unlawfully, illicitly, wrongfully, illegitimately

unlawfully — незаконно
illegitimately — незаконно, неправомерно

Слово происходит от средневекового латинского ‘illegalis’ (от приставки ‘in-’ — не, и ‘legalis’ — законный) с добавлением английского суффикса наречия ‘-ly’. В англоязычных странах этот термин повсеместно используется как в повседневной речи, так и в формальной юриспруденции для описания действий, совершаемых в нарушение действующего законодательства.

Прочие фразы и выражения

park illegally — припарковаться в неположенном месте; припарковаться с нарушением правил
enter a country illegally — незаконно въехать в страну; нелегально пересечь границу
reside illegally — незаконно проживать; находиться на нелегальном положении

Однокоренные слова

legal — правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный
legality — законность, легальность, приверженность букве закона
illegality — незаконность, беззаконность, нелегальность, противозаконность, бесправие
legalize — легализовать, узаконивать
legalise — легализовать, узаконивать
legalization — легализация, узаконивание
illegal — незаконный, нелегальный, беззаконный
paralegal — помощник юриста, человек с неполным, относящийся к юридическим работникам