Independence

AmE |ˌɪndɪˈpendəns|

BrE |ɪndɪˈpend(ə)ns|

существительное

1. независимость; самостоятельность; суверенитет

Состояние свободы от внешнего контроля, влияния или поддержки; способность действовать и принимать решения самостоятельно.

Declaration of Independence — Декларация независимости
financial independence — финансовая независимость
to gain/achieve independence — обрести/получить независимость
to declare independence — провозгласить независимость
a strong sense of independence — сильное чувство самостоятельности
independence from parents — независимость от родителей
The country fought for its independence. — Страна боролась за свою независимость.

Syn: freedom, liberty, autonomy, self-reliance, self-determination, sovereignty

freedom — свобода, право, независимость, воля, вольность, приволье, привилегия
liberty — свобода, вольность, вольности, воля, бесцеремонность, привилегии
autonomy — автономия, самоуправление, автономная область, право на самоуправление
self-reliance — уверенность в своих силах
self-determination — самоопределение, свободное волеизъявление
sovereignty — суверенитет, суверенность, верховная власть, суверенное государство

2. независимость США; обретение независимости

Успешное завершение Американской революции и обретение колониями свободы от Великобритании.

The War of Independence — Война за независимость
The struggle for American independence — Борьба за американскую независимость
America won its independence from Great Britain in 1783. — Америка завоевала свою независимость от Великобритании в 1783 году.
Independence Day — День независимости

Syn: American independence, freedom, liberation, separation

freedom — свобода, право, независимость, воля, вольность, приволье, привилегия
liberation — освобождение, выделение
separation — разделение, отделение, сепарация, разъединение, разлука, разлучение, развод

3. Индепенденс

Город в западной части штата Миссури (США), исторический начальный пункт тропы Санта-Фе.

The Santa Fe Trail originated in Independence. — Тропа Санта-Фе брала начало в Индепенденсе.
Independence is a city in western Missouri. — Индепенденс — город в западной части штата Миссури.
Many pioneers began their journey westward from Independence. — Многие первые переселенцы начинали свой путь на запад из Индепенденса.
Wagons were loaded with supplies in Independence. — Фургоны загружались припасами в Индепенденсе.
Harry S. Truman's hometown is Independence, Missouri. — Родной город Гарри С. Трумэна — Индепенденс, штат Миссури.

Syn: Independence, Missouri, Independence, MO

Слово происходит от французского ‘indépendance’, образованного от латинского ‘dependere’ (зависеть) с помощью отрицательной приставки ‘in-’. В контексте государств этот термин обозначает политическую самостоятельность, полный суверенитет и свободу от внешнего управления; он исторически укоренился благодаря таким документам, как Декларация независимости США, и сегодня во многих странах мира отмечается как главный национальный праздник (День независимости).

Прочие фразы и выражения

gain independence — обрести независимость; получить независимость
declare independence — провозгласить независимость; объявить о независимости
war of independence — война за независимость

Однокоренные слова

dependable — надежный, заслуживающий доверия
dependence — зависимость, подчинение, доверие, подчиненное положение
dependency — зависимость, иждивение, зависимая страна
dependent — зависимый, зависящий, подчиненный, иждивенец, подчиненный, служащий
independent — независимый, самостоятельный, конгрегационалист
independently — независимо, самостоятельно
depend — зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении
dependably — надежно, верно
interdependence — взаимозависимость, взаимосвязь
interdependent — взаимозависимый, зависящий один от другого