Modification

1. модификация; изменение; видоизменение; преобразование

Действие по изменению, преобразованию или улучшению чего-либо.

• behavior modification — модификация поведения
• genetic modification — генетическая модификация
• design modification — изменение конструкции +
• require minor modification — требовать незначительного изменения
• undergo significant modifications — подвергнуться значительным изменениям
• modification of the rules — изменение правил
• The software requires some modification. — Программное обеспечение требует некоторой модификации.

2. модификация; вариант; версия; разновидность

Слегка измененная копия, вариант или версия чего-либо (например, устройства, программы или дизайна).

• The new phone is just a slight modification of the older model. — Новый телефон — это лишь слегка измененная копия старой модели.
• This vehicle is a modification of a standard tank. — Эта машина представляет собой модификацию стандартного танка.
• the latest modification of the software — последняя модификация программного обеспечения +
• a cheaper modification of the device — более дешевая модификация устройства
• We released a special modification for our clients. — Мы выпустили специальную модификацию для наших клиентов.
• a modification of the original design — вариант оригинального дизайна

3. модификация; атрибутивная связь; подчинительная связь; уточнение значения

Грамматическое отношение, при котором одно слово или словосочетание уточняет, ограничивает или дополняет значение другого (главного) слова.

• adjectival modification — адъективная модификация (определение с помощью прилагательного)
• adverbial modification — адвербиальная модификация (обстоятельственное определение)
• noun modification — модификация существительного +
• post-nominal modification — постпозитивное определение (определение, стоящее после определяемого слова)
• structures of modification — атрибутивные конструкции
• head-modification relation — отношение «вершина-определение» (между главным и зависимым словом)
• The adjective provides modification to the noun. — Прилагательное выступает в роли определения к существительному.

4. изменение; видоизменение; модификация; преобразование; превращение

Событие, происходящее при переходе объекта или вещества из одного состояния или фазы в другое.

• undergo a modification — претерпевать изменение
• phase modification — фазовое превращение
• structural modification — структурное изменение +
• chemical modification — химическое видоизменение
• cause a modification — вызывать изменение
• spontaneous modification — самопроизвольное видоизменение
• The cooling process leads to a modification of the material's state. — Процесс охлаждения приводит к изменению состояния материала.