Rinky-dink
> 22 000 rinky-dink 1.0 AmE
BrE |rɪŋkɪˈdɪŋk|
прилагательное
1. задрипанный; кустарный; дешевый; низкокачественный; халтурный; дрянной; захудалый
Невысокого качества, дешевый, незначительный или несерьезный (часто о вещах, местах или организациях).
- a rinky-dink operation — шарашкина контора
- a rinky-dink motel — задрипанный мотель
- rinky-dink equipment — низкокачественное оборудование
- a rinky-dink town — захолустный городишко
- We stayed in some rinky-dink hotel. — Мы остановились в каком-то захудалом отеле.
- I refuse to work for such a rinky-dink company. — Я отказываюсь работать на такую несерьезную компанию.
- He plays a rinky-dink guitar. — Он играет на какой-то дешевой гитаре.
Syn: shoddy, chintzy, cheap, flimsy, inferior, two-bit, hokey, sloppy
- shoddy — дрянной, низкопробный, притворный, шодди, претенциозность
- chintzy — прижимистый, мизерный, дешевый, безвкусный, сделанный из чинца
- cheap — дешевый, низкий, плохой, дешево, дешевка
- flimsy — неосновательный, неубедительный, телеграмма, тонкая бумага
- inferior — нижний, низший, плохой, худший, подчиненный, подчиненный, младший по чину
- two-bit — центов, плохой, никудышный
- hokey — неаппетитная еда, месиво, фальшивый, сентиментальный, неискренний
- sloppy — небрежный, неряшливый, мокрый, грязный, сентиментальный, забрызганный, жидкий
Прочие фразы и выражения
- rinky-dink operation — шарашкина контора; кустарное предприятие; мелкая конторка
- rinky-dink outfit — дешёвая организация; жалкая команда; сомнительная компания
- rinky-dink town — захолустный городок; дыра; провинциальный городишко
Однокоренные слова
- dinky — привлекательный, изящный, нарядный, несущественный, пустяковый
