Shipper

1. грузоотправитель; отправитель груза; перевозчик; экспедитор

Физическое или юридическое лицо, отправляющее или перевозящее грузы морем, сушей или по воздуху.

• shipper and consignee — грузоотправитель и грузополучатель
• international shipper — международный грузоотправитель
• commercial shipper — коммерческий грузоотправитель
• The shipper is responsible for the freight charges. — Грузоотправитель несет ответственность за оплату перевозки.
• Return the damaged goods to the shipper. — Верните поврежденный товар отправителю.
• The shipper must provide a detailed invoice. — Отправитель груза должен предоставить подробный счет-фактуру.
• A reliable shipper ensures timely delivery. — Надежный перевозчик гарантирует своевременную доставку.

2. грузоперевозчик; транспортная компания; компания-перевозчик; перевозчик; судоходная компания

Коммерческая организация, предоставляющая услуги по перевозке и доставке грузов.

• major shipper — крупный грузоперевозчик
• reliable shipper — надежный перевозчик
• We use a private shipper to deliver our products. — Мы используем частную транспортную компанию для доставки нашей продукции.
• The shipper is responsible for any damage during transit. — Компания-перевозчик несет ответственность за любые повреждения во время транспортировки.
• Contact the shipper for your cargo tracking information. — Свяжитесь с грузоперевозчиком для получения информации об отслеживании вашего груза.
• As a global shipper, they handle millions of tons of freight annually. — Как международная транспортная компания, они ежегодно обрабатывают миллионы тонн грузов.