Skirmish
9 747 skirmish 1.0 AmE |ˈskɜːrmɪʃ|
BrE |ˈskɜːmɪʃ|
существительное
1. стычка; перестрелка; короткий бой; боестолкновение
Небольшое или незапланированное боевое столкновение, обычно между небольшими или передовыми отрядами армий или флотов.
- border skirmish — пограничная стычка
- minor skirmish — мелкая перестрелка
- A skirmish broke out between the patrols. — Между патрулями вспыхнула стычка.
- They were involved in a brief skirmish with enemy forces. — Они были вовлечены в короткий бой с силами противника.
- to provoke a skirmish — спровоцировать боестолкновение
Syn: clash, encounter, engagement, brush, conflict
- clash — столкновение, конфликт, лязг, гул, шум, конфликтовать, сталкиваться
- encounter — сталкиваться, наталкиваться, столкновение, схватка, стычка
- engagement — зацепление, обязательство, помолвка, бой, обручальный
- brush — кисть, щетка, хвост, столкновение, стычка, чистить щеткой, причесывать, вычистить
- conflict — конфликт, противоречие, столкновение, противоречить, бороться
2. перепалка; стычка; спор; ссора
Небольшой спор, словесная перепалка или кратковременная ссора.
- a verbal skirmish — словесная перепалка
- a brief skirmish — короткая стычка
- a political skirmish — политический спор
- a skirmish with the boss — перепалка с начальником
- to get into a skirmish — вступить в перепалку
- We had a slight skirmish over the budget. — У нас произошла небольшая стычка из-за бюджета.
- There was a minor skirmish between the two colleagues. — Между двумя коллегами произошла небольшая словесная перепалка.
Syn: squabble, spat, quarrel, altercation, tiff, clash, argument
- squabble — перебранка, ссора из-за пустяков, склочничать, рассыпать, рассыпаться
- spat — размолвка, устричная икра, побраниться, метать икру, ссориться
- quarrel — ссора, спор, раздоры, стрела самострела, ссориться, поссорить, спорить
- altercation — ссора, препирательство, перебранка
- tiff — размолвка, стычка
- clash — столкновение, конфликт, лязг, гул, шум, конфликтовать, сталкиваться
- argument — аргумент, довод, спор, параметр, аргументация, доказательство, дискуссия
глагол
1. вступать в перестрелку; участвовать в стычке; схлестнуться; сцепиться
Участвовать в короткой или незначительной стычке, перестрелке или споре.
- The two armies skirmished along the border. — Две армии вступили в перестрелку вдоль границы.
- They skirmished with the enemy patrol. — Они вступили в стычку с вражеским патрулем.
- Rival fans skirmished outside the stadium. — Враждующие болельщики сцепились возле стадиона.
- Politicians skirmished over the new tax law. — Политики схлестнулись из-за нового налогового закона.
- to skirmish briefly — вступить в короткую стычку
Syn: clash, fight, scuffle, tussle, brawl, collide
- clash — столкновение, конфликт, лязг, гул, шум, конфликтовать, сталкиваться
- fight — борьба, бой, сражение, драка, спор, мордобой, бороться, сражаться, воевать, драться
- scuffle — драка, шарканье, драться, ходить, шаркая ногами
- tussle — драка, борьба, бороться, драться
- brawl — ссориться, скандалить, драться, кричать, шумная ссора, уличный скандал, журчание
- collide — сталкиваться, вступать в противоречие, сшибаться
Прочие фразы и выражения
- verbal skirmish — словесная перепалка; словесная стычка
- skirmish line — стрелковая цепь; линия боевого соприкосновения
Фразовые глаголы
- skirmish with — вступить в стычку с; схлестнуться с; конфликтовать с
Однокоренные слова
- skirmisher — застрельщик, стрелок в цепи
