Skirmish - перевод, произношение, транскрипция

 9 747
y  *
амер.  |ˈskɜːrmɪʃ|  американское произношение слова skirmish
брит.  |ˈskɜːmɪʃ|  британское произношение слова skirmish
Russian  English 
перестрелка, стычка, схватка, перепалка, перестреливаться
- стычка, схватка, столкновение
border skirmishes — пограничные стычки
domestic skirmishes — семейные перепалки
he fell in a skirmish — он погиб в схватке
a skirmish of wits — борьба умов
- перестрелка
skirmish chain /formation, line/ — воен. стрелковая цепь

глагол

- сражаться (мелкими снарядами); схватиться
- завязать перестрелку
- рыскать в поисках чего-л.

Мои примеры

Словосочетания

verbal skirmish — словесная перепалка  
skirmish between two party leaders — перепалка между двумя партийными лидерами  
skirmish over the national security issue — полемика по проблеме национальной безопасности  
all-out skirmish — напряженная борьба; всеобщая борьба  
skirmish chain — стрелковая цепь  
skirmish formation — стрелковая цепь  
skirmish line — стрелковая цепь  

Примеры

Border skirmishes between India and Pakistan were common.

Пограничные стычки между Индией и Пакистаном были обычным явлением.

Violent skirmishes with the enemy continue despite talks of peace.

Ожесточённые перестрелки с врагом продолжают вспыхивать вопреки разговорам о мире. / Активные столкновения с противником продолжаются, несмотря на мирные переговоры.

Skirmishes broke out between rebel groups.

Между повстанческими группировками вспыхнули стычки.

This difference in approach has resulted in several political skirmishes.

Эти различия в подходе привели к нескольким политическим столкновениям.

Возможные однокоренные слова

skirmisher  — застрельщик, стрелок в цепи
skirmishing  — перестрелка, стычка

Формы слова

verb
I/you/we/they: skirmish
he/she/it: skirmishes
ing ф. (present participle): skirmishing
2-я ф. (past tense): skirmished
3-я ф. (past participle): skirmished
noun
ед. ч.(singular): skirmish
мн. ч.(plural): skirmishes
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×