Snappishness

^{> 22 000} snappishness 1.0

AmE |ˈsnæpɪʃnəs|

BrE |ˈsnæpɪʃnəs|

существительное

1. раздражительность; вспыльчивость; сварливость; резкость; склонность огрызаться

Склонность к внезапным вспышкам раздражения и гнева, привычка огрызаться.

Her constant snappishness alienated her friends. — Ее постоянная раздражительность отталкивала друзей.
He apologized for his recent snappishness. — Он извинился за свою недавнюю вспыльчивость.
Stress is often the root cause of such snappishness. — Стресс часто является первопричиной такой сварливости.
The lack of sleep contributed to his snappishness. — Недостаток сна способствовал его склонности огрызаться.
to display snappishness — проявлять раздражительность
morning snappishness — утренняя раздражительность
bouts of snappishness — приступы вспыльчивости

Syn: irritability, peevishness, petulance, irascibility, testiness, waspishness, choleric temper

irritability — раздражительность, возбудимость, раздражимость
peevishness — сварливость, раздражительность
petulance — раздражительность, раздражение, нетерпеливость
irascibility — вспыльчивость, раздражительность

Слово образовано от прилагательного ‘snappish’ (раздражительный, резкий) с помощью суффикса существительных ‘-ness’. В основе лежит глагол ‘snap’, который имеет германские корни (предположительно от средненидерландского или нижненемецкого ‘snappen’ — огрызаться, хватать зубами). Данный термин повсеместно используется во всех основных англоязычных странах (Великобритания, США, Австралия и др.) для описания свойства характера — склонности отвечать резко, грубо или раздраженно. В современной повседневной речи слово звучит слегка книжно, часто уступая место более распространенным синонимам, таким как ‘irritability’.

Прочие фразы и выражения

snap someone's head off — грубо ответить кому-либо; огрызнуться; наброситься на кого-либо
make a snap decision — принять поспешное решение; решить сгоряча; рубить с плеча
cold snap — внезапное кратковременное похолодание; резкое похолодание

Однокоренные слова

snap — огрызаться, щелчок, кнопка, внезапно, с треском, поспешный
snappy — быстро, живой, энергичный, модный, кусачий
snapper — люциан, грубиян, кнопка, початкоотделитель, злая собака, кусака, колкое
snappish — раздражительный, кусающийся, придирчивый, сварливый, кусачий