Undreamed-of

 > 22 000 undreamed-of 1.0
AmE  |ʌnˈdriːmd əv|
BrE  |ʌnˈdriːmd əv|

прилагательное

1. невиданный; невообразимый; неслыханный; о котором и не мечтали; непредвиденный

Такой, который невозможно было представить или ожидать; превосходящий все ожидания.

  • undreamed-of possibilities — невообразимые возможности
  • undreamed-of wealth — неслыханное богатство
  • undreamed-of success — невиданный успех
  • a disaster on an undreamed-of scale — катастрофа невиданного масштаба
  • The technology opened up undreamed-of opportunities. — Технология открыла возможности, о которых раньше и не мечтали.
  • He achieved a level of power undreamed-of by his predecessors. — Он достиг уровня власти, невообразимого для его предшественников.
Syn: unimaginable, inconceivable, unprecedented, unheard-of, unexpected, unforeseen
  • unimaginable — невообразимый
  • inconceivable — немыслимый, непостижимый, невообразимый, невероятный, необычайный
  • unprecedented — беспрецедентный, беспримерный, не имеющий прецедента
  • unheard-of — неслыханный
  • unexpected — неожиданный, непредвиденный, нежданный, внезапный
  • unforeseen — непредвиденный, не предусмотренный
Слово образовано от отрицательной приставки ‘un-’, причастия ‘dreamed’ (от глагола dream — мечтать/видеть сны) и предлога ‘of’, появившись в английском языке на рубеже XVI и XVII веков. Оно повсеместно используется как в британском, так и в американском английском, чаще всего в литературном, публицистическом или формальном контексте для описания чего-то невообразимого, ранее не существовавшего и превосходящего любые ожидания (например, невиданного успеха или богатства).

Прочие фразы и выражения

  • reach undreamed-of proportions — достичь невиданных масштабов; разрастись до невообразимых размеров

Однокоренные слова

  • daydream — мечтать, грезить наяву, фантазировать, мечты, грезы, фантазия
  • dreamer — мечтатель, фантазер
  • dreamy — мечтательный, сказочный, восхитительный, смутный, чудный, непрактичный, неясный
  • dreamless — без сновидений
  • dreamily — мечтательно, как во сне
  • dream — мечтать, грезить, фантазировать, сниться, мечта, сон, сновидение, греза, видение
Сообщить об ошибке или дополнить
•