Well-favoured

 > 22 000 well-favoured 1.0
AmE  |wel ˈfeɪvəd|
BrE  |wel ˈfeɪvəd|

прилагательное

1. привлекательный; миловидный; красивый; хорош собой; приятной внешности; хорошо сложенный

Обладающий приятной, привлекательной внешностью; хорошо сложенный.

  • A well-favoured young man. — Привлекательный молодой человек.
  • She was a very well-favoured woman. — Она была очень миловидной женщиной.
  • He is tall, strong, and well-favoured. — Он высок, силен и хорош собой.
  • A well-favoured face. — Приятное, красивое лицо.
  • The prince was a well-favoured youth. — Принц был красивым юношей.
  • They were a robust and well-favoured people. — Они были крепким и привлекательным народом.
Syn: attractive, good-looking, handsome, comely, fair, well-proportioned, pleasing
  • attractive — привлекательный, притягательный, заманчивый, привлекающий, располагающий
  • good-looking — интересный, красивый, приятный
  • handsome — красивый, щедрый, статный, благообразный, значительный
  • comely — миловидный, пригожий, хорошенький
  • fair — справедливый, честный, ярмарка, выставка, базар, честно, ясно, чисто, точно
  • well-proportioned — пропорциональный, соразмерный, статный
  • pleasing — приятный, привлекательный, нравящийся, угождение
Слово берет свое начало в среднеанглийском языке, образуясь от ‘well’ (хорошо) и ‘favour’ (которое в старину означало ‘внешность’ или ‘черты лица’), и исторически использовалось для описания физически привлекательного человека. Написание ‘well-favoured’ с буквой ‘u’ является стандартом для британского английского языка и стран Содружества, в то время как в американском английском используется форма ‘well-favored’. В современном языке термин считается устаревшим и встречается преимущественно в классической литературе.

Прочие фразы и выражения

  • well-favoured kine — тучные коровы; упитанные коровы
  • a well-favoured person — человек с приятной внешностью; привлекательный человек; миловидный человек

Однокоренные слова

  • favour — польза, интерес, одолжение, поддерживать, благоволить
  • favor — польза, интерес, одолжение, поддерживать, благоволить
  • favourable — благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий
  • unfavourable — неблагоприятный, неприятный, неблагосклонный
  • favourite — любимый, излюбленный, фаворит, любимец, любимая вещь
  • favoritism — фаворитизм
  • well — ну, что ж, уж, хороший, хорошо, вполне, колодец, бить ключом
  • ill-favoured — некрасивый, противный, неприятный
Сообщить об ошибке или дополнить
•